【永远的丁赛君】丁赛君、金采风版全本现场《贩马记》并唱词

新春之际“陆锦花、丁赛君论坛”斑竹永恩在本论坛里发表了由陆迷提供的1960年陆锦花版的《劈山救母》音频和50年代丁赛君、金采风版《贩马记》音频，供陆迷、丁迷下载收藏，以上两部戏本音频均为全本音频资料，十分珍贵难得，为了尊重永恩斑竹和贵论坛的初始发表权，偶在本贴吧不做音频链接上传，但为了使众丁迷、陆迷能更快、更好的欣赏到两位老先生的经典作品，今特将“陆锦花、丁赛君论坛”网址链接于此，以释众怀！再次感谢永恩斑竹及陆迷同仁的贡献！！ 
“陆锦花、丁赛君论坛”网址链接如下： 
http://tw.netsh.com/eden/bbs/702802/ 
 
 
 
 作者：越情尹韵玉君子 封 2009-2-23 21:36 　

两周来偶一直在听丁老、金老的《贩马记》，由于太喜爱两位先生的演绎，偶整理了全剧的念白与唱词，特在此与众位同仁共享，只是偶是北方人，对剧中演员的很多念白与唱词都无法记录，最初都是通过京昆的《奇双会》的念白、唱词而整理的，后又经过偶反复的细听整理，终于完成全剧的念白、唱词整理，但还是有部分字、词记录不是很到位，还望诸位丁迷、越友同仁多多指出错误，多多交流，偶在此伏望拜谢了！ 
 
 
 作者：越情尹韵玉君子 封 2009-3-7 23:26 　

《贩马记》 
主演：丁赛君、金采风 
赵 宠——丁赛君 
李桂枝——金采风 
李 泰——赵雅琳 
李 奇——周宝奎 
其他剧中人物：胡老爷 院公 王二 丫环 侍从 众衙役 
 
 
 作者：越情尹韵玉君子 封 2009-3-7 23:28 　

第一场 哭监 
王二：呃咳，我做，我做禁卒管牢囚，十人见了九人愁，有钱的是朋友，无钱的打不休骂不休，哪怕犯人做对头，做对头。 
王二：我，王二，在褒城院当了一个禁卒官，前两日，这牢中来了一个老犯人，名叫李奇，来到这里时日不少，一个钱都不花，我说，李奇，李奇， 
李奇：阿… 
王二：来到这里时日不少，一个钱都不花，拿都出来，给我使用使用， 
李奇：哎呀，大哥哇…，想老犯人遭此不白之冤，素有家产，具备那杨氏田旺霸占去了，我哪有银钱送于大哥使用，请大哥行个方便吧，阿阿… 
王二：哎，来一个方便，去一个方便，叫我靠什么吃阿，告诉你，要是今天没有钱，我就要活活的打死你， 
李奇：啊，大…哥… 
王二：有没有， 
李奇（唱）：自古道，恤孤怜寡爱老念贫， 
李奇：救人一命胜造七级浮屠，大哥， 
李奇（唱）：公门之中好修行…， 
王二：哼， 
李奇：嗯…，嗯…， 
王二：一足将你踢在地，手把老狗骂几声，自从进入监牢地，不曾花过半分银，我要将你捆在押床上， 
李奇：啊…， 
王二：走， 
李奇：大哥， 
王二：走， 
李奇：大哥， 
王二：走， 
李奇：大哥，啊， 
王二：走，走 
李奇：大哥， 
王二：浑身上下用锁链，胳膊吊在将军柱，身边栽下子午钉， 
禁卒：老王，我们一起吃酒去呀，吃酒去呀， 
王二：吃酒去呀， 
禁卒：哎， 
王二：好， 
禁卒：吃酒呀， 
王二：来了，来了，李奇， 
李奇：阿， 
王二：朋友叫我吃酒去，回来的时候呀，你要是还不拿出来，我就要你的命…， 
禁卒：老王，快走，快走呀， 
王二：好，来啦啊， 
李奇：李奇，好苦哇…， 
李奇（唱）：我幼年丧了父中年丧妻，老来失子一生不幸，苦…哇…，哭一声李保童，我的儿阿…，叫一声李桂枝，我的娇生，阿，你两在哪里享荣华富贵，怎知道为父的，在监中受刑，儿…啊… 
 
 
 作者：越情尹韵玉君子 封 2009-3-7 23:29 　

桂枝：丫环， 
丫环：有…， 
桂枝：掌灯， 
丫环：是…， 
桂枝（唱）：焦楼上，已打了三更，耳边厢只听得，有人大放悲声， 
桂枝：想这夜半三更，何人在外啼哭，丫环 
丫环：有， 
桂枝：唤院公前去问来， 
丫环：是，院公哪里， 
院公：大姐何事， 
丫环：夫人言道，这夜半三更，缘何有人啼哭，命你前去问来， 
院公：是，三班六房，可有人啼哭， 
三班：我们这里办公的办公，造册的造册，无人啼哭， 
院公：哦，无人啼哭，无人啼哭，启夫人，三班六房办公的办公，造册的造册，无人啼哭， 
桂枝：哦，这就奇了， 
院公：像是监中有人啼哭， 
桂枝：命你到监中去问来， 
院公：是，禁卒，禁卒， 
王二：谁呀， 
院公：禁卒， 
王二：老院公， 
院公：这夜半三更监中何人啼哭， 
王二：呃，没有人啼哭，呵，没有人啼哭， 
院公：夫人听见了， 
王二：夫人听见了， 
院公：呃， 
王二：呃，呵，哦哦哦，哦，有个老犯人阿，被前任老爷五刑拷打，棒伤疼痛，在这里啼哭， 
院公：启夫人，监中有一老犯人被前任老爷五刑敲打，棒伤疼痛，故此啼哭， 
桂枝：哦…，想这老犯人被前任官打得棒伤疼痛，那么他为何哭得如此的伤心，他其中定有冤情，院公， 
院公：在， 
桂枝：到监中去提那老犯人到此，夫人要问话， 
院公：夫人，倘若老爷回来知晓，老奴吃罪不起， 
桂枝：有夫人担待，去 
院公：禁卒， 
王二：哎， 
院公：禁卒 
王二：哎，来了， 
院公：夫人吩咐要搭那老犯人亲自问话， 
王二：那怎么可以，被老爷知道，降下罪来吃罪不起， 
院公：夫人担待，快去， 
李奇：大哥，老犯人打不起了阿…，嗬嗬… 
王二：谁打你，随我来， 
李奇：哦， 
王二：走，夫人问你呀，你不要说我打你，阿， 
李奇：哦，是， 
王二：走， 
院公：见过夫人， 
桂枝：（哦，哎）想这老犯人这大的年纪，与我曲了一膝，哎呀，我心中有些儿不安，院公， 
院公：在， 
桂枝：叫他朝外跪着回话， 
院公：是，禁卒 
王二：哎， 
院公：夫人吩咐命老犯人朝外跪着回话， 
王二：好， 
桂枝：尔等退下， 
院公：是， 
王二：是， 
 
 
 作者：越情尹韵玉君子 封 2009-3-7 23:31 　

第二场 写状 
赵宠：来， 
院公：在， 
赵宠：有请夫人出堂， 
院公：是，有请夫人， 
桂枝：父受含冤事，（唱）何时得报明， 
赵宠：啊，夫人， 
桂枝：相公， 
赵宠：请，啊，夫人请坐， 
桂枝：相公，请坐， 
赵宠：请， 
桂枝：哼，哼哼哼… 
赵宠：哎呀呀呀，夫人，想下官下乡宣农，且喜今日回来，夫人你该欢天喜地，怎么，反而悲泪咽咽，为了何故啊， 
桂枝：相公，不在衙内， 
赵宠：嗯， 
桂枝：妾身犯了你的大法了， 
赵宠：哦，但不知夫人犯了下官的，呃，什么大法呢… 
桂枝：相公， 
赵宠：嗯， 
桂枝：昨夜三更时分，我私将监禁门开开了， 
赵宠：噢…怎么，下官不在衙内，夫人竟将监禁门开开了， 
桂枝：相公，我， 
赵宠：嘟， 
桂枝：呜呜呜… 
赵宠：阿，你私开监门，倘若走漏一名犯人被那上司闻知，我这个小小县丞岂不断送你手，嗬，岂有此理，嗯，岂有此理喓… 
桂枝：相公啊…， 
赵宠：嗯， 
桂枝（唱）：你回衙来不问详和细，反将言语冲撞人， 
赵宠：哎呀呀呀，怎么，反说下官来冲撞于你，想夫人你也是知书达理之人，哎，这监禁门岂是胡乱开得的呀，嗯，有些欠妥，阿，欠妥，嗯，仔细你…， 
桂枝（唱）：啊，相公啊，你父若在监禁内，你七品郎官就做不成， 
赵宠（唱）：呀，听她言我心暗惊，她言语颠倒，说话不明， 
赵宠：啊呀呀呀，且住，刚才夫人言道，我父若在监禁内，这七品郎官做不成，哎呀呀呀，这是何缘故哇…，嗯，待我上前问过阿， 
桂枝：哼，哼哼哼… 
赵宠：哎呀呀呀，我正要去问她，她倒又在那里啼哭起来了，哎呀呀，这这这这…，哎…，想我与夫人成婚未久，乃是少年夫妻，上前去陪一个笑脸嘛，呃，也就是了阿，嗯，也就是了阿，啊，夫人， 
赵宠（唱）：啊，夫人啊…，我和你少年夫妻是儿戏， 
桂枝：嗯，哼哼哼… 
赵宠（唱）：恰在那里哭哭啼啼怎么的，哎呀，夫人那…，你心中有什么不平的事， 
赵宠：哈呀，来来，来喓… 
赵宠（唱）：对下官说一个详和细， 
桂枝：相公， 
赵宠：阿， 
桂枝：我纵有满腹冤与你说了， 
赵宠：嗯， 
桂枝：你不能与我做主也是枉然阿， 
赵宠：怎么，夫人有满腹冤说与下官，喏喏喏，可与夫人分忧解愁， 
桂枝：相公，你能与我分忧解愁， 
赵宠：呵，是啊…， 
桂枝：相公， 
赵宠：啊…， 
桂枝：我若讲了出来，相公你要着恼的奥， 
赵宠：哎呀呀呀，何曾恼过阿，哎呀呀，何曾恼过阿， 
桂枝：如此， 
赵宠：哎，讲… 
桂枝：相公，哼哼哼… 
赵宠：哎哎哎，嗯，恼了，呵，恼了，恼了阿… 
桂枝：你刚才说过不是不恼的吗， 
赵宠：夫人不哭，下官就不恼，夫人要哭么，喏，下官，嗯，是要恼了阿…， 
桂枝：嗯，那么我不哭就是， 
赵宠：哎…，是啊，不要啼哭，你慢慢讲来， 
 
 
 作者：越情尹韵玉君子 封 2009-3-7 23:32 　

赵宠：啊呀…，夫人，夫人，夫人…，夫人，啊呀，啊呀，呀呀呀，夫人，夫人，呀…，啊呀，且住，我家夫人前来告状，为什么这这这这…只见其入，这这这这…不见其出，被大人一把，拉到后堂去了，哎呀，这，这，这是什么缘故啊…，哎…，我拼着这个小小县丞不要，我，我要闯他的辕门， 
胡老爷：哎，哎， 
赵宠：哎呀，我，我要闯他的辕门， 
胡老爷：哎…， 
赵宠：我，我要闯他的辕门，阿喓，哎喓，嘶，阿喓喓喓， 
胡老爷：啊呀，堂翁，你为什么这样的慌张阿…， 
赵宠：啊呀，堂翁啊，刚才有一女，呃，嗬，有一汉子前来告状，为什么，这这这…，只见其入，这这这…，不见其出，被大人一把，拉到后堂去了，哎呀，这，这是什么缘故啊…， 
胡老爷：这个吗…， 
赵宠：呃…，啊， 
胡老爷：哎，我想其中定有缘故啊， 
赵宠：啊呀，这这这…，这是什么缘故啊…，哎，请问堂翁，大人出巡可有携带家眷啊， 
胡老爷：哎呀，这是无有啊， 
赵宠：啊呀，遭了， 
胡老爷：什么， 
赵宠：遭了， 
胡老爷：遭了， 
赵宠：遭了， 
胡老爷：遭了， 
赵宠：哎呀，遭了，遭了，遭了啊…，啊呀，堂翁啊，你不要管我，我拼着这个小小县丞不要，我，我要闯他的辕门， 
胡老爷：哎…， 
赵宠：哎…， 
胡老爷：哎…， 
赵宠：我要闯他的辕门， 
胡老爷：哎…， 
赵宠：哎呀，哎呀呀，哎呀…， 
李泰：姐姐，你不必害怕，小弟李泰在此， 
桂枝：李泰， 
李泰：是李泰， 
桂枝：保童， 
李泰：正是保童， 
桂枝：兄弟， 
李泰：姐姐， 
桂枝：兄弟…， 
李泰：姐姐呀…， 
衙役：噢…， 
李泰：何人在辕门喧哗， 
侍从：何人在辕门喧哗， 
胡老爷：褒城县， 
侍从：禀大人，褒城县， 
李泰：哦…，好一个褒城县，他有多大前程，胆敢在辕门喧哗，待小弟出去会他， 
桂枝：哎，兄弟， 
李泰：阿， 
桂枝：你知道，褒城县他是谁呀， 
李泰：哎…，他是哪一个呀， 
桂枝：他是你的姐丈阿， 
李泰：噢…，既是我的姐丈，呃…，我越发要去会他了， 
桂枝：哎，兄弟， 
李泰：阿， 
桂枝：他是个胆小之人，你千万不要惊吓与他呀， 
李泰：呵呵呵，小弟知道，姐姐请进后面， 
桂枝：是， 
李泰：嗯，来， 
侍从：在， 
李泰：吩咐升堂， 
侍从：是，升…堂…， 
赵宠：撒手，撒手，撒手，你撒手呀，你撒手呀，哎…，我要闯他…， 
李泰：胆大褒城县你有多大前程，胆敢在辕门喧哗，是何道理， 
赵宠：啊呀，大人那，方才有，呃，有一汉子前来告状，为什么，这这这…，只见其入，这这这…，不见其出，被大人一把， 
李泰：嗯…， 
赵宠：阿，卑职该死，阿阿，卑职该死阿， 
李泰：那汉子是你的什么人呀， 
赵宠：这…， 
胡老爷：大人问你，那汉子是你的什么人阿， 
赵宠：嗬嘿…，嘿嘿， 
胡老爷：大人问你，那汉子是你的什么人阿， 
赵宠：嗬啊…，哈哈， 
胡老爷：哎，大人问你，那汉子是你的什么人阿， 
赵宠：她是我的妻子啊， 
胡老爷：禀大人，乃是他的妻子， 
李泰：退堂， 
胡老爷：退堂， 
李泰：看座， 
侍从：是， 
赵宠：啊，哎呀啊…，嗬…， 
桂枝：来呀啊…， 
赵宠：做什么哇， 
桂枝：他是你的大舅阿， 
赵宠：啊…， 
桂枝：他是你的大舅啊…， 
赵宠：噢…，原来是，呵呵，大…， 
李泰：嗯， 
赵宠：大人， 
李泰：姐丈请起， 
赵宠：阿呵呵， 
李泰：来，请坐， 
赵宠：大舅， 
李泰：啊，姐丈， 
赵宠：阿， 
李泰：我爹爹身犯何罪，因何将他监禁狱中， 
赵宠：呵呵，此乃前任文官所断，呃，下官一概不知啊…， 
李泰：我父身负冤屈，应该搭救他才是， 
赵宠：说哪里话来，大人掌生死之权，要救令尊易如反掌，阿，有何，嗯，难哉喓…， 
李泰：本院自有道理，姐丈请进里面， 
赵宠：阿，呵呵呵，请， 
李泰：请， 
赵宠：请，哦吁，好险那…， 
 
 
 作者：越情尹韵玉君子 封 2009-3-7 23:39 　

赵宠：啊呀…，夫人，夫人，夫人…，夫人，啊呀，啊呀，呀呀呀，夫人，夫人，呀…，啊呀，且住，我家夫人前来告状，为什么这这这这…只见其入，这这这这…不见其出，被大人一把，拉到后堂去了，哎呀，这，这，这是什么缘故啊…，哎…，我拼着这个小小县丞不要，我，我要闯他的辕门， 
胡老爷：哎，哎， 
赵宠：哎呀，我，我要闯他的辕门， 
胡老爷：哎…， 
赵宠：我，我要闯他的辕门，阿喓，哎喓，嘶，阿喓喓喓， 
胡老爷：啊呀，堂翁，你为什么这样的慌张阿…， 
赵宠：啊呀，堂翁啊，刚才有一女，呃，嗬，有一汉子前来告状，为什么，这这这…，只见其入，这这这…，不见其出，被大人一把，拉到后堂去了，哎呀，这，这是什么缘故啊…， 
胡老爷：这个吗…， 
赵宠：呃…，啊， 
胡老爷：哎，我想其中定有缘故啊， 
赵宠：啊呀，这这这…，这是什么缘故啊…，哎，请问堂翁，大人出巡可有携带家眷啊， 
胡老爷：哎呀，这是无有啊， 
赵宠：啊呀，遭了， 
胡老爷：什么， 
赵宠：遭了， 
胡老爷：遭了， 
赵宠：遭了， 
胡老爷：遭了， 
赵宠：哎呀，遭了，遭了，遭了啊…，啊呀，堂翁啊，你不要管我，我拼着这个小小县丞不要，我，我要闯他的辕门， 
胡老爷：哎…， 
赵宠：哎…， 
胡老爷：哎…， 
赵宠：我要闯他的辕门， 
胡老爷：哎…， 
赵宠：哎呀，哎呀呀，哎呀…， 
李泰：姐姐，你不必害怕，小弟李泰在此， 
桂枝：李泰， 
李泰：是李泰， 
桂枝：保童， 
李泰：正是保童， 
桂枝：兄弟， 
李泰：姐姐， 
桂枝：兄弟…， 
李泰：姐姐呀…， 
衙役：噢…， 
李泰：何人在辕门喧哗， 
侍从：何人在辕门喧哗， 
胡老爷：褒城县， 
侍从：禀大人，褒城县， 
李泰：哦…，好一个褒城县，他有多大前程，胆敢在辕门喧哗，待小弟出去会他， 
桂枝：哎，兄弟， 
李泰：阿， 
桂枝：你知道，褒城县他是谁呀， 
李泰：哎…，他是哪一个呀， 
桂枝：他是你的姐丈阿， 
李泰：噢…，既是我的姐丈，呃…，我越发要去会他了， 
桂枝：哎，兄弟， 
李泰：阿， 
桂枝：他是个胆小之人，你千万不要惊吓与他呀， 
李泰：呵呵呵，小弟知道，姐姐请进后面， 
桂枝：是， 
李泰：嗯，来， 
侍从：在， 
李泰：吩咐升堂， 
侍从：是，升…堂…， 
赵宠：撒手，撒手，撒手，你撒手呀，你撒手呀，哎…，我要闯他…， 
李泰：胆大褒城县你有多大前程，胆敢在辕门喧哗，是何道理， 
赵宠：啊呀，大人那，方才有，呃，有一汉子前来告状，为什么，这这这…，只见其入，这这这…，不见其出，被大人一把， 
李泰：嗯…， 
赵宠：阿，卑职该死，阿阿，卑职该死阿， 
李泰：那汉子是你的什么人呀， 
赵宠：这…， 
胡老爷：大人问你，那汉子是你的什么人阿， 
赵宠：嗬嘿…，嘿嘿， 
胡老爷：大人问你，那汉子是你的什么人阿， 
赵宠：嗬啊…，哈哈， 
胡老爷：哎，大人问你，那汉子是你的什么人阿， 
赵宠：她是我的妻子啊， 
胡老爷：禀大人，乃是他的妻子， 
李泰：退堂， 
胡老爷：退堂， 
李泰：看座， 
侍从：是， 
赵宠：啊，哎呀啊…，嗬…， 
桂枝：来呀啊…， 
赵宠：做什么哇， 
桂枝：他是你的大舅阿， 
赵宠：啊…， 
桂枝：他是你的大舅啊…， 
赵宠：噢…，原来是，呵呵，大…， 
李泰：嗯， 
赵宠：大人， 
李泰：姐丈请起， 
赵宠：阿呵呵， 
李泰：来，请坐， 
赵宠：大舅， 
李泰：啊，姐丈， 
赵宠：阿， 
李泰：我爹爹身犯何罪，因何将他监禁狱中， 
赵宠：呵呵，此乃前任文官所断，呃，下官一概不知啊…， 
李泰：我父身负冤屈，应该搭救他才是， 
赵宠：说哪里话来，大人掌生死之权，要救令尊易如反掌，阿，有何，嗯，难哉喓…， 
李泰：本院自有道理，姐丈请进里面， 
赵宠：阿，呵呵呵，请， 
李泰：请， 
赵宠：请，哦吁，好险那…， 
 
 
 作者：越情尹韵玉君子 封 2009-3-7 23:39 　

哎呀!我的君子兄啊!我太感动了,你这摸辛苦把唱词整理出来,还...还打字上来,那要费多大劲啊!我,我真是感动的眼泪哗啦啦了! 
其实,我心中正在想要有唱词就好了,没想到,你...你..就把它给整理出来了,这让我说什摸好呢! 
你真不愧是丁吧的吧主,为丁吧做了这摸多,这摸辛苦,我替大家在这里拜谢了,辛苦你了! 
 
 
 作者：群之铁粉 封 2009-3-8 02:28 　

呵呵呵，粉兄真是言之为过，小弟怎么敢受，这也是为了大家能更好的欣赏丁老的作品，主要也是小弟太爱了丁老这出《贩马记》了，呵呵呵，于己于人都有利可为呀，何乐而不为呢，呵呵呵，只是这唱词有很多不到位之处，还请粉兄与诸位同仁多多指教错误呀，小弟在此伏请拜谢了！ 
 
 
 作者：越情尹韵玉君子 封 2009-3-8 22:16 　

呵呵，辛苦辛苦！！！ 
不过土豆上还有大约半小时的丁赛君和王文娟的桃花扇，我也很喜欢这出戏，尤其是两位演员都很大名鼎鼎，不知道玉君子可听过？ 
 
 
 作者：lilian880803 封 2009-3-11 10:56 　

呵呵，指教不敢，我们分享对老艺术家的喜爱啦！ 
不知道这出桃花扇有唱词吗？ 
 
 
 作者：lilian880803 封 2009-3-12 10:46 　

丁老的这些音频资料几乎都是现场录音，没有唱词，有些遗憾呀！偶也很想把丁老的作品做一下唱词整理，只是偶的能力有限，这事有些困难呀，不过为丁老，偶也会尽量而为之的，望贤弟也参与指导呀！ 
 
 
 作者：越情尹韵玉君子 封 2009-3-12 20:46 　

有时间的话，把丁和金蝶《庵堂相会》唱词也打上来吧！