萌新求问，同一幕戏为何唱词会出现很大差异？谢谢！【粤剧吧】

粤剧吧关注：3,348贴子：35,419

小弟我是非粤语曲人士，偶然领略到了粤剧的强大魅力，但是在听戏的时候发现同一幕戏，在不同的人演出的版本里唱词会出现很大的差异。比如《帝女花香矢》任白版的和梁耀安老师唱的版本在唱词上有很大的差异，《唐伯虎点秋香求神》也是，请问这是为何？谢谢！

送TA礼物

IP属地:江苏

1楼2018-06-11 23:52回复

同一幕戏不同的人演绎唱词不会有很大差别的。有很大差别说明是他们是不同的，安哥和英姐年轻的时候录的帝女花香夭和任白版的香夭词不一样是因为那是重新填了词的。安哥帝女花全剧里香夭就还是任白版的词。说到香夭没有特指的话肯定是"落花满天蔽月光"啦~毕竟超级经典啦~

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2018-06-12 00:31

收起回复

因为粤曲很多都是固定的。。一段曲可以套落好多套戏。。所以你在看不同的戏的时候听到熟悉的曲。。但是词都会有所不同的。。

4楼2018-07-20 23:22

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴