花道（はなみち）を薄（うす）く照（て）らして
淡薄照亮花道
寄（よ）せ木细工（きざいく）　音（おと）を奏（かな）でた
拼贴木纹　奏出音色
艶（あで）やかな上弦（じょうげん）の月（つき）
艳丽的　上弦之月，雲（くも）に消（き）えた傘（かさ）もないのに
消失於云中　明是手中也无伞
朝（あさ）がきてそれが春（はる）の霜解（しもどけ）の様（よう）に
黎明到来那就如春日融雪般。