网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
猫怪麦克吧 关注：329贴子：1,058
  • 14回复贴，共1页

猫怪麦克是不是有两个国语配音版本？

收藏回复

  • 122.224.188.*
猫怪麦克是不是有两个国语配音版本？记得第一次看的时候配音和现在这个版本完全不一样，麦克的配音比现在这个要好很多，不知哪里能找到那个版本。
1楼2009-06-07 19:29回复
    是的，我也找不到。很可惜，这个《俏皮猫》版本配音很垃圾，有些都被和谐了
    禁言 |2楼2009-06-18 04:03
    回复
      两个 版本中最大的区别在于肥猫的翻译！
      俏皮猫那版本里叫卡斯特琳，种类猫斯拉（日本国民怪物哥斯拉）
      另个版本叫卡特林，种类是尼亚基拉！
      IP属地:浙江禁言 |3楼2009-06-21 16:59
      收起回复
        叫卡塔利奴...配音我觉得不错啊~~~至少麦克配的还好~
        IP属地:江苏禁言 |4楼2009-06-29 20:43
        回复
          • 122.139.60.*
          小时候看那个版本的麦克是个女声配音 找不到啊。。。没人能搞来吗 求解
          5楼2010-04-18 19:47
          回复
            我觉的《俏皮猫》配音还行啊
            IP属地:湖南禁言 |6楼2010-06-22 15:10
            回复
              哎 ，真怀念以前的台湾版翻译。 大陆这个真恶心
              禁言 |7楼2012-01-14 00:34
              收起回复
                IP属地:江苏禁言 |8楼2012-03-02 22:18
                回复
                  确实有两个版本，一个上海电视台配的， 一个是辽宁儿童艺术剧院配的。个人感觉上海电视台配的好听的多，给麦克和小林太太配音的是著名配音演员冯骏骅。
                  IP属地:浙江禁言 |9楼2018-06-18 18:18
                  回复
                    上海电视台配的好，片名叫猫怪麦克，肥猫叫尼亚基拉，女主的配音很好听
                    另一个网上的叫俏皮猫，肥猫叫波斯拉，配音很垃圾
                    IP属地:山东禁言 |10楼2021-09-13 23:14
                    回复
                      辽艺配音配的好 昨天听了一段旁白 很有足球小子的感觉 哈哈
                      IP属地:吉林禁言 |11楼2022-01-22 08:40
                      回复
                        一直找了很多年也没找到小卡特琳那个版本的，好失望。。
                        IP属地:山东禁言 |12楼2022-02-11 00:26
                        回复

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          • 14回复贴，共1页
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴