国庆快乐~请教各位一句翻译问题【日语吧】_百度贴吧

03月16日漏签0天

日语吧关注：1,023,161贴子：19,239,528

7回复贴，共1页

<返回日语吧

国庆快乐~请教各位一句翻译问题

只看楼主收藏回复

一楼防吞

送TA礼物

IP属地:上海

1楼2018-10-02 09:21回复

君を忘れた振りをしよう
请教一下此句该如何翻译？
网上多译成“我会假装你忘了我”

但是看起来没有“假装”的结构啊

IP属地:上海

2楼2018-10-02 09:23

熊猫办公日语培训一般多少天，全新AI技术，快速创作文档类内容，让您轻松搞定!日语培训一般多少天，领先的AI写作工具，支持工作办公/互联网电商/教育培训/等各场景需求使用。

2025-03-16 12:33广告

感谢协助

IP属地:上海

3楼2018-10-02 09:23

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

7回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴