JONES: I understand I got to sa

REED：卡拉，是我。
Reed, where are you? What's going on? Sentinel Services is upstairs in our offices.
=> 里德，你在哪里？这是怎么回事？哨兵服务在我们的办公室楼上。
I know.
=>

我知道。
That's why I'm calling.
=> 这就是我打电话的原因。
I need your help.
=> 我需要你的帮助。

REED: Carla, it's me.
=>
Help? What do you need? I need the case file for the mutant network investigation.
=> eplace safe.

帮帮我？你需要什么？我需要突变网络调查的案例文件。
[quietly]:

What? Are you serious? That's I don't know what else to do.
=> [悄悄地]：什么？你是认真的吗？这是我不知道还有什么要做的。
I have to get my family som

你意识到可能有与案件有关的机密信息？法庭命令正在准备中。
JONES: I understand I got to say, though, I do find it hard to believe he would just run.
=> 琼斯：我知道我必须说，但是我确实很难相信他会跑。
I mean, he's been with this office for 15 years, the mutant task force for the last five.
=> 我的意思是，他在这个办公室工作了15年，。

ASTOR: think continually on these things.
=> 牧师：不断思考这些事情。
A good thought leads to a good thing.
=> 一个好的想法会导致一件好事。
You feel it in your body.
=> 你感觉到你的身体。
You feel it in your ADULT SHELDON: My mom was my Christian soldier.
=>

你在ADULT SHELDON感受到：我的妈妈是我的基督徒士兵。
Leads

to evil things and sits there and And for the record, they descended when I was 15.
=> 导致邪恶的东西，坐在那里，而为了记录，他们在我15岁时下降。
(whirring) Shelly, it's your last day of summer.
=> （呼呼）雪莉，这是你夏天的最后一天。

out and enjoy it.
=> 出去享受吧。
But I have to learn the student handbook.
=> 但是我必须学习学生手册。
Ooh, did you know extreme hairstyles, goatees and mustaches are not allowed? I didn't.
=>

哦，你知道极端的发型，山胡子和胡须是不允许的吗？我没有。
I personally find that very reassuring.
=> 我

个人觉得很放心。
Look what a beautiful day it is.
=> 看看这是多么美好的一天。
(loud whirring) (tires screeching) (deep barking) Go play.
=> （大声呼呼）（轮胎尖叫）（深吠）去玩。
"Go play" if only life were that simple.
=> 如果只有这样简单的生活，“去玩吧”。
There, I played.
=> 在那里，我玩了。

The supplies you'll need Why can't we watch DuckTales? 'Cause we don't learn anything watching DuckTales.
=> 您需要的用品为什么我们不能看DuckTales？因为我们没有学习任何观看DuckTales。
It's TV, we aren't supposed to learn.
=> 这是电视，我们不应该学习。
Two alligator grips and, let's see Of course, a clock.

Know what I'm saying? No, Harvey, I don't know what you're saying, but I'm