“Come,cheerup,mylads,'tistoglorywesteer,
来吧，小伙子们，振作起来，光荣掌舵向前进，
Toaddsomethingmoretothiswonderfulyear;
来给这伟大的一年增添新的一笔，
Tohonourwecallyou,asfreemennotslaves,
为了荣誉我们召唤你，作为自由人而不是奴隶，
Forwhoaresofreeasthesonsofthewaves?
又谁能像海浪之子那么自由呢？
HeartofOakareourships,
橡树之心是我们的战船，
JollyTarsareourmen,
乔利·塔斯是我们的兄弟，
Wealwaysareready:Steady,boys,Steady!
我们随时待命：稳住，孩子们，稳住！
We'llfightandwe'llconqueragainandagain.
我们将一次又一次的战斗和征服，
Wene'erseeourfoesbutwewishthemtostay,
我们从未见过敌人，希望他们还在，
Theyneverseeusbuttheywishusaway;
敌人从未见过我们，希望我们不在，
Iftheyrun,whywefollow,andrunthemashore,
如果他们跑了，我们就追到岸上。”
——英国海军军歌《Heart of oak》
黑火药剧烈燃烧后产生的浓重黑烟遮蔽了刺眼的阳光，将正午的海面提前拖进了半夜。
身形庞大的海兽撕开了深重的黑烟，海涛汹涌，巨浪亲吻着舰艇被炮弹撕裂的伤口，这是死亡的亲吻。12时15分，“胜利”号率先插到“布欣陶列”号和“敬畏”号之间，把已遭科林伍德腰斩的联合舰队再次齐胸劈断。这时，“胜利”号下令开火。刹那间，“胜利”号的巨型短炮和双弹丸炮同时齐射， “布欣陶列”号在突如其来的沉重打击下几乎丧失战斗能力。联合舰队的10艘前卫战舰，此时已无心恋战，企图躲入加的斯港避难，中军的7艘战舰则与英军舰船绞织在一块，形成了混战的局面。在经过了四十五分钟的惨烈激战后，大不列颠海军旗舰“胜利”号战列舰顺利咬上了企图脱离战场的法西联合舰队战舰“敬畏”号。
纳尔逊傲然屹立在船头，一言不发地巡视着这艘脚下的座舰：这艘全长227英尺、满载排水量3500英吨、舰载108门重炮的巨兽，同时也是850名海军官兵的共同归宿，这艘为大不列颠海军服役将近半个世纪之久的巨舰，几乎已经成为了大不列颠伟力具象化的存在，仿佛海神的神选代其航行在凡世、用炮火诉说着谁才是七大洋真正的王者。
定标：1.5海里。
巨浪拍上了舰身，腥咸的海水洒在了纳尔逊的身上，他终于移开了视线，将目光锁定在前方：在战舰撕裂开浓重黑烟所开辟的视野之外，是“无畏”号仓皇逃离的舰体。
“全体都有！”纳尔逊拔出了腰间的指挥刀，“抓起你身边一切能够使用的武器，登上敌舰，准备接舷战！”
他的战士们眼中仿佛着了火一般，有的人给步枪装上了刺刀、有的人则拔出了格斗剑、举起了砍刀，实在没有趁手兵器的，则干脆就地抓起一块沉重的木桩，准备登时将它狠狠砸在敌人的脑门上……
纳尔逊适度地表现了他的满意，他或许不知道他的生命只剩下了不到三个小时，也或许不知道今天进行的战斗将会让他和他脚底下的战舰留名青史，更不会知道这场海战对于这场反抗欧洲那位矮子皇帝的战争起到的关键作用……
他只知道：英国海军指挥官的剑锋所向，将荡尽残敌。
海浪翻滚、炮声隆隆间，依稀可以看到战场浓烟背后若隐若现的阳光，给血战中的海面投上变幻的光影。
来吧，小伙子们，振作起来，光荣掌舵向前进，
Toaddsomethingmoretothiswonderfulyear;
来给这伟大的一年增添新的一笔，
Tohonourwecallyou,asfreemennotslaves,
为了荣誉我们召唤你，作为自由人而不是奴隶，
Forwhoaresofreeasthesonsofthewaves?
又谁能像海浪之子那么自由呢？
HeartofOakareourships,
橡树之心是我们的战船，
JollyTarsareourmen,
乔利·塔斯是我们的兄弟，
Wealwaysareready:Steady,boys,Steady!
我们随时待命：稳住，孩子们，稳住！
We'llfightandwe'llconqueragainandagain.
我们将一次又一次的战斗和征服，
Wene'erseeourfoesbutwewishthemtostay,
我们从未见过敌人，希望他们还在，
Theyneverseeusbuttheywishusaway;
敌人从未见过我们，希望我们不在，
Iftheyrun,whywefollow,andrunthemashore,
如果他们跑了，我们就追到岸上。”
——英国海军军歌《Heart of oak》
黑火药剧烈燃烧后产生的浓重黑烟遮蔽了刺眼的阳光，将正午的海面提前拖进了半夜。
身形庞大的海兽撕开了深重的黑烟，海涛汹涌，巨浪亲吻着舰艇被炮弹撕裂的伤口，这是死亡的亲吻。12时15分，“胜利”号率先插到“布欣陶列”号和“敬畏”号之间，把已遭科林伍德腰斩的联合舰队再次齐胸劈断。这时，“胜利”号下令开火。刹那间，“胜利”号的巨型短炮和双弹丸炮同时齐射， “布欣陶列”号在突如其来的沉重打击下几乎丧失战斗能力。联合舰队的10艘前卫战舰，此时已无心恋战，企图躲入加的斯港避难，中军的7艘战舰则与英军舰船绞织在一块，形成了混战的局面。在经过了四十五分钟的惨烈激战后，大不列颠海军旗舰“胜利”号战列舰顺利咬上了企图脱离战场的法西联合舰队战舰“敬畏”号。
纳尔逊傲然屹立在船头，一言不发地巡视着这艘脚下的座舰：这艘全长227英尺、满载排水量3500英吨、舰载108门重炮的巨兽，同时也是850名海军官兵的共同归宿，这艘为大不列颠海军服役将近半个世纪之久的巨舰，几乎已经成为了大不列颠伟力具象化的存在，仿佛海神的神选代其航行在凡世、用炮火诉说着谁才是七大洋真正的王者。
定标：1.5海里。
巨浪拍上了舰身，腥咸的海水洒在了纳尔逊的身上，他终于移开了视线，将目光锁定在前方：在战舰撕裂开浓重黑烟所开辟的视野之外，是“无畏”号仓皇逃离的舰体。
“全体都有！”纳尔逊拔出了腰间的指挥刀，“抓起你身边一切能够使用的武器，登上敌舰，准备接舷战！”
他的战士们眼中仿佛着了火一般，有的人给步枪装上了刺刀、有的人则拔出了格斗剑、举起了砍刀，实在没有趁手兵器的，则干脆就地抓起一块沉重的木桩，准备登时将它狠狠砸在敌人的脑门上……
纳尔逊适度地表现了他的满意，他或许不知道他的生命只剩下了不到三个小时，也或许不知道今天进行的战斗将会让他和他脚底下的战舰留名青史，更不会知道这场海战对于这场反抗欧洲那位矮子皇帝的战争起到的关键作用……
他只知道：英国海军指挥官的剑锋所向，将荡尽残敌。
海浪翻滚、炮声隆隆间，依稀可以看到战场浓烟背后若隐若现的阳光，给血战中的海面投上变幻的光影。
