这个版本的人间词话犯了一个基础错误;把 《燕山亭·北行见杏花》‘’羞杀蕊珠宫女 ‘’翻译成 ‘’叫美丽的宫女都觉得羞愧‘’
我因为正好写作业写到《燕山亭·北行见杏花》 下面对‘’蕊珠宫女‘’注释是 ''蕊珠宫女;指仙女。蕊珠;道家指天上仙宫。‘’然后我又上网查了 蕊珠宫 [释义] 亦省称“蕊宫”。道教经典中所说的仙宫。

这位范雅作者应该是 羞杀蕊珠宫/女 断成了 羞杀蕊珠/宫女 了

还有这位范雅作者在 52页对另一位作家安妮宝贝进行夸赞
我没有读过 安妮宝贝的书所以我不能对安妮宝贝做什么评价，可这是人间词话啊！在人间词话中出现别的作家 难免让人感到不舒服
【原书P52】
也就是说此文人笔下的世界，更多的是现实主义的呢，还是浪漫主义(或许在此说浪漫主义不恰当，但是这样说更容易明白)的呢？。。。。省略。。。。
其实，我们当代有一位非常成功的主观诗人，引领了网络小说表达方式，她就是安妮宝贝。她的小说情节非常少，但是每一段文字似乎都是由情而生，字字含泪，句句含怨，字里行间透着卿本集才华与美貌于一身的绝代佳人，却是无知心之人待见、心疼的那份凄美，不知道安慰了多少美少女青春期的忧伤，引起了多少美少年发育期的苦闷，这位‘‘主观诗人’’打败了多少的纯文学创作者啊!
【原文结束】【电脑，纯手打】

卿本/集才华与美貌于一身的绝代佳人，却是无/知心之人待见、心疼的那份凄美,不知道安慰了多少美少女青春期的忧伤【我不是，我没有，你别瞎说】，引起了多少美少年发育期的苦闷【美少年？发育期???】，【凄美安慰了忧伤，引起了苦闷???】这位‘‘主观诗人’’打败了多少的纯文学创作者啊!【‘‘主观诗人’’打败了纯文学创作者？？？在哪方面？我所知道的纯文学创作者 陈忠实 《白鹿原》】

我买的这本人间词话大半都是这位范雅作者的解说，这位范雅作者不仅解说人间词话还时不时穿插其他的东西
我买这书是为了看人间词话，不是看范雅解说啊!!!

各位有什么好的人间词话版本推荐吗

夹带私货，让人生厌！

就这水平，还敢编著王国维的《人间词话》

就这水平，还敢编著王国维的《人间词话》，亵渎了王国维！

看你发的原文就能看出来水平不咋地，王国维的见解他是评不出来的