莲贞吧 关注:269贴子:10,842
  • 2回复贴,共1

【☆LOVE莲贞★】在日站看到一篇莲贞文...

取消只看楼主收藏回复



1楼2009-06-30 15:38回复
    胜つためなら、自分を犠牲にしても构わない。
    仲间を信じているから?
    「莲さんは、谁かを爱したことはありますか?」
    虚ろな目をして莲は答えた。
    「ない。」
    騒がしく、会场は盛り上がりを见せる。
    チームTHE莲が圧倒的に不利に”见えている”から?
    「では、爱されたことは?」
    虚ろな目をして莲は答えた。
    「知らん。」
    钢鉄の処女の中にいるメイデンには、莲たちが戦っている姿は见えない。
    けれど、巫力の流れで、だいたいのことは把握できた。
    「本当に?」
    瞬间、莲はメイデンを抱き寄せ、头を抱えた。
    腕は、温かい。
    ”どこかにある”スピーカーから莲の声が闻こえた。
    力强い声。会场をシンとさせた。
    「気付いているの、だろうな。」
    「爱され、爱していることに?」
    「気付かない、フリだ。」
    メイデンも抱きしめた。梦を见る。
    莲が话し终えると、会场は揺れた。もう観客の声しか闻こえない。
    ほどに、莲の言叶は、强かったのだろうか。
    あの御伽噺のヒロインは王子に、
    爱され、惹かれ、王子を爱し、求め、王子と口付けをし、抱拥しあい、その腕の温かさに安らぎを覚え、眠りについた。
    それはいつの时代も変わらない、欲望の形。
    绮丽な言叶を并べ、抱き合い、幸せな感覚を、手放せずにいる。
    (私も、同じなのですね。)
    ”何も知らなかった”あの顷。爱欲という感情さえ抱いた事は无かった。
    すべてを爱していながらも、”求める”という爱は知らなかった。
    世界を爱していた。なのに、全部を爱していた。なのに、
    莲を”知った”あの日、触れたいと思った。感じたいと思った。
    初めての感情。苦しくて、なのに、落ち着いた。
    「オレも人间なのだな。」
    「そうですよ。」
    啄ばむようなキスをした。
    莲の巫力が消える。死んでは、いない。
    分からない。莲は今何をしている?
    チョコラブの巫力も続いて消える。动揺の巫力が流れ込んでくる。
    そしてその巫力は、爆発した。
    友を信じ、消えていった巫力と、友を思い、消えていった巫力に
    友を杀された怒りに、爆発する巫力。
    莲は、死んでいない。
    唇の温度は、热い。
    ――この人が今の私のすべてなのでしょうか?
    傍にいてくれないと不安になるから。
    -―ただ、この人の热に、惑わされているだけなのでしょうか?
    それは违う。だって本当に爱しているから。
    分からない。分からない。
    近づけば近づくほど、远くへ远くへ行ってしまう。
    そんな人だから。
    深まれば深まるほど、もっと奥深くを见てみたい。
    それはまだ繋がっていないから。
    繋がれば、全部、见れるだろうか。
    耻ずかしい妄想はやがて现実に散る。
    それは彼が爱してくれている证。
    热さを感じれば、爱しさに変わる。
    それでもまだ、繋がってはいないから。 
    (つながり、たい。) 
    欲望。爱しい人に対する、”当たり前の感情”。
    莲の巫力が戻ると、メイデンの胸に暖かい何かが流れ込んだ。
    爱し、爱されていたが、爱し、爱することが初めてだった。
    憎み、憎まれていたので、爱し、爱することが初めてだった。
    繋がるには、どうすればいい?
    近くなるには、どうすればいい?
    (简単、です。)
    爱して、爱して、抱きしめて、求めて、大切にすればいい。
    (爱しているから。)
    幼くてもいい。それでも莲ならきっと大切にしてくれるのだろう。
    それでも充分だ。
    大切に大切にしてくれて、最后には、
    (舍てられる)
    ”爱する者”のために。
    (そんなのは、いや。)
    绝対に。
    后悔なんてしない。するとしたら、その后悔にさえ酔ってしまう。
    (だから。)
    繋がるまで、抱きしめていて。
    ≪胜者・・・・・・チームTHE・・・莲・・・≫
    会场は静まりかえっている。
    「メイデン様、そろそろ・・・」
    メイデンは目を闭じる。
    「はい。」
    抱きしめているから。


    2楼2009-06-30 15:39
    回复
      大概内容是...
      小贞德问道莲.有爱过的人吗?
      道莲说:没有
      小贞德又问:有被爱过吗?
      道莲说:不知道
      然后小贞德(好像是小贞德说的)
      说了一大堆.
      "的确我们都不知道被人爱过呢..."之类的话- -
      话说我的日语真的很不行也- -
      反正最后...小贞德跟小莲抱在一起了...
      很有爱


      3楼2009-06-30 15:47
      回复