网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
dayz吧 关注：657,689贴子：6,137,745
  • 20回复贴，共1页

关于组建DAYZ本地化（汉化）团队

只看楼主收藏回复

大家好我是之前的翻译君，最近都在好好学习没有翻译状态报告
话说回来已经好久没上贴吧了
ARMA3的中文已早早上架但是dayz却毫无消息
如今DAYZ已经开放了创意工坊但是仍未有中文本地化的模组
我本人在本吧有诸多翻译经验 愿意出力协助翻译工作 希望寻找贴吧懂技术的大佬来帮忙
QQ 2448699010 如果有意向的话请加我QQ
如果贴吧已经有汉化组了的话我也很愿意加入
1楼2019-02-05 17:00回复
    二楼召唤热心的翻译状态报告的吧主@TT-Snow
    2楼2019-02-05 17:09
    回复
      支持楼主，可惜我英语水平不行，代码也不会敲
      来自Android客户端3楼2019-02-05 17:15
      收起回复
        我就免了吧，开年上班挺忙的，之前有人尝试弄来着，可是好像说会乱码就不了了之了。
        IP属地:重庆来自Android客户端4楼2019-02-05 17:35
        收起回复
          支持楼楼吧只会翻译 但不会做代码什么的
          IP属地:新疆来自Android客户端5楼2019-02-05 19:37
          回复
            有个机翻都满足了
            IP属地:四川来自Android客户端6楼2019-02-05 20:26
            回复
              据说官服没法接受任何修改过的文件 那有可能即使完成了模组也没法在官方服务器使用 不知道之后会不会有什么说法
              来自Android客户端8楼2019-02-06 04:58
              收起回复
                还有不好意思一不小心把7楼回复删了 手机版贴吧误操作 看了一眼还真是这么会事儿 根本没留.lang文件给我们来用
                9楼2019-02-06 05:03
                收起回复
                  顶一个
                  来自Android客户端10楼2019-02-06 14:44
                  回复
                    IP属地:重庆来自Android客户端11楼2019-02-06 16:33
                    收起回复
                      波黑：在做了，在做了，波西米亚哥哥会骗你吗
                      IP属地:重庆来自Android客户端12楼2019-02-06 16:34
                      收起回复
                        有lang文件，之前就找到了。可惜改成中文会乱码
                        IP属地:湖北13楼2019-02-06 20:48
                        收起回复
                          做不出来的 出来都是乱码 参考下游戏内打字出现的乱码
                          IP属地:黑龙江来自Android客户端14楼2019-02-09 01:27
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            • 20回复贴，共1页
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴