反魔道祖师吧 关注:24,159贴子:1,325,572
  • 5回复贴,共1

【李涛】关于反抄袭词汇的一个科普(包括融梗)

取消只看楼主收藏回复

虽然这个之前已经有科普帖了,但是我看了一下貌似没有得出很明确的结论。大多数时间在讨论这种现象问题,容易让反抄纯路人们看得云里雾里,所以——打算给大家个简单明了的科普帖
(更新不定,总之我尽量纯科普不废话,插楼随意,我不介意。欢迎讨论。)


来自Android客户端1楼2019-03-01 00:17回复
    1.【融梗】——吧友们都很关注的问题
    首先,这边认为融梗即指【过度借鉴】。理由如下:
    (1).起源:【融梗】一词并非反抄袭正统词汇,起初是网友不满【因绿jj为护玖月晞】刻意修改抄袭鉴定标准而创。因而大家会听到一个耳熟的称号【融梗天后玖月晞】,请注意此时她已经不算抄袭了。
    (2).语境:因为玖月晞其人在jj判定下不属于抄袭,而高级抄袭属于抄袭,固【融梗】一词并非指【高级抄袭】,相对应的,其语境意思应该为【过度借鉴】。(具体过度是什么度,大家心里明白。)
    (3).实例:融梗一词在【ssss】后广为流传,被大众接受。那么我们分析一下【ssss】的情况:①ssss在官方判定中不算抄袭②ssss与桃花债存在54处连环撞梗(如果这么多年过去,我数字还没记错的话。)③ssss与其他作品没有文字上的大面积重叠——固ssss是融梗。


    来自Android客户端3楼2019-03-01 00:27
    回复
      2.【洗稿】
      看到有吧友问及洗稿,度娘是这么说的:洗稿,即对别人的原创内容进行篡改、删减。
      我解释一下,这个本质就是“文字抄袭”,因为洗稿一般就是换顺序,概括都很少。大多数做个盘一目了然,这个情况多出现新闻界。


      来自Android客户端8楼2019-03-01 00:59
      回复
        3.【高级抄袭】
        这个词其实也不是那么规范orz...因为有吧友提问了,所以我就硬着头皮上吧。
        ①关于高级抄袭的使用语境:
        正规说法,抄袭就是抄袭。低级抄是抄,高级抄也是抄。【高级抄袭】的来历我不大清楚,如果有其他吧友清楚的,欢迎补充。有来历的话,意思会好分析得多。不过可以肯定,【高级抄袭属于抄袭】。
        那么,在达不到“抄袭”的程度之前,我们是不可以说人家是“抄袭”的。在这种情境下,转而指责对方是“高级抄袭”,实质上有点泼脏水的意思在里面XD
        ②正儿八经解释一下高级抄袭:
        按照大家日常口头习惯,把抄袭分成【高级抄袭】和【低级抄袭】两种。
        低级抄袭:一般指纯文字抄袭,例如《庶女有毒》(即《锦绣未央》)、通常情况下的新闻界洗稿,就属于低级抄袭。这类抄袭一般可通过调色盘左右文字颜色对比一眼看出,所有人都能看懂。
        高级抄袭:指不存在文字抄袭,但在作品构思、人物特征及关系、主要情境、部分语句、思想、主题、情感等相似度达到可以判定抄袭的情况,即为高级抄袭。因为很难判断,所以它高级XD。此类抄袭的调色盘语句描写部分彩色不会很多(除非做盘的乱来),但右处对比格会放置相似剧情描写的段落,左边小格会有这段情节的概括。(但一般来说,即便有这种盘也不能锤定是否抄袭。)严谨来说,需要两篇文全文概括对比,而非所有细节概括。
        虽然是不是高级抄袭很难判定,但是比例到达一定程度,【过度借鉴】总还是可以看出来的。
        高级抄袭的举例:《宫锁连城》抄袭《梅花落》。(没错,是上图里的知名案件XD)


        来自Android客户端25楼2019-03-01 19:18
        回复
          4.【借鉴】
          这个词其实很中性的,无论文手画手还是剪刀手,多多少少都有过点借鉴。写作“借鉴”读作“灵感来源”。
          那么【过度借鉴】呢?
          虽然借鉴是中性词,但是加个前缀就是否定了,比方说【过度借鉴】。
          这个词适用非常广泛,从文章连撞n个细节梗到画面背景透视可叠,那些算不上抄袭,又明显有其出处来源的,都属于【过度借鉴】。
          ——当然了,护抄杠精们就说了,“你怎么不说古诗词过度借鉴啊?”
          ——嘛,这个问题。“化用”是个专门手法,如果你家聚聚写的是古诗词,我屁都不放一个,问题你家聚聚是吗?而且人家虽然化用无数,追本溯源最初是谁写的,都能考证到。化用者也从不说“这句是我原创”,怎么到你家,归个宗那么难呢?
          所以【借鉴】不是什么人人喊打的词,完全不必把它妖魔化。反观【过度借鉴】,就是你离抄袭的线大约摸也就差个五十步吧。
          (我应该解释清楚了吧?这个例子就是mdzz,或者,ssss也可以说是过度借鉴,因为它貌似判不成抄袭。)
          注意:【过度借鉴】有个前提,就是借鉴者看过被借鉴者的作品。例如,mxtx霹雳十年老粉,tq自称大风座前走狗。


          来自Android客户端27楼2019-03-01 19:43
          回复
            再举个小短文的例子↓(这个盘做得太难看了……将就着看吧)



            来自Android客户端37楼2019-03-06 23:57
            收起回复