『Hello, dear my dream ～一秒後には～』
中野一花（花澤香菜）
Do wah dis yah，Hello dear special！>
Do wah dis yah，Hello dear special！>
階段を駆け上がったら そこは まるで幻みたいShiny
如果跑上楼梯的话，那里就像是幻境一般Shiny
眩しすぎてちょっとこわい だけど見たい 見つけてみたい
太过耀眼了以至于有点可怕，但是想要见到，想要找到
メロディたちが歌うの
旋律们在唱着歌
捕まえてみてよ <極上のきらめきを>
去抓住它吧<最好的光辉>
変わる <セカイ> わたし <だけの> ジュエル
变化的世界，只属于我一个的宝石
Hello，dear my dream はじめまして！
Hello，dear my dream 初次见面！
スクリーン（画面）の向こうの誰かに
银幕上画面的另一侧的某人
この弾んでる気持ち 伝わりますように
这份高涨的感情，想要传达给你
Hello dear my dream 悲しかった 出来事さえ 一秒後には
Hello dear my dream 就连伤心的突发事件在一秒后也能
ステキな人生に添える花だと飾ろう
为美妙的人生锦上添花
Do wah dis yah，Hello dear special！>
Do wah dis yah，Hello dear special！>
知らないドアあけること キミが 背中押してくれたね Thank you
未知的大门打开了，是你在背后推了我一把吧 Thank you
たぶん気付かないタイプ だから余計 気になってるの？
大概是那种感情迟钝的类型，所以才会更加在意
リズムたちが騒ぐの
节拍正在躁动不安
素直になれと <高鳴り感じる理由（ワケ）>
变得坦率 <感到情绪激动的原因>
変わる <ひとり> まさか <キミも> ジュエル？
独自改变，莫非你也是宝石吗？
Hello，dear my dream いつかきっと
Hello，dear my dream 总有一天一定
となりで微笑む誰かに
在微笑着的某人的身边
この優しい気持ち 伝わりますように
这份纯真的感情，想要传达给你
Hello，dear my dream いまはまだね 蕾のような想いだけど
Hello，dear my dream 现在还不行呢，可是花蕾般的心情
大きく膨らんで 美しい花 咲くでしょう
不断变大膨胀，会绽放出美丽的花朵吧
変わる <セカイ> わたし <だけの> ジュエル
变化的世界，只属于我一个的宝石
Hello，dear my dream はじめまして！
Hello，dear my dream 初次见面！
一緒に微笑む誰かと
和微笑着的某人一起
この弾んでる気持ち 分け合えますように
为了能和你分享这份高涨的感情
Hello dear my dream 悲しかった出来事さえ 一秒後には
Hello dear my dream 就连伤心的突发事件在一秒后也能
ステキな人生に添える花だと飾ろう
为美妙的人生锦上添花
Do wah dis yah，Hello dear special！>
Do wah dis yah，Hello dear special！>