2013年 一代经典高内涵大作博德之门从一到二代全面出了加强版(也就是高清重制版),相信许多97-00年那一片未曾玩过老版的玩家也是蠢蠢欲动。为了使新人们直接获取最佳的游戏体验,我在此提供简单但重要的三个建议:
1. 一定要从博得之门1开始玩,千万不要直接博得2或安姆阴影。博得1能够让你从等级1开始了解和体验游戏,对前期中期后期怎么打有一个不断实验不断熟悉的过程,从而对不同职业 不同法术 不同战术逐渐积累自己的认知和看法。如果直接开2,你要接手不是自己个性化出来的队伍,要直接吞咽8级到10级人物的法术信息、职业信息、战术信息,会损失很多乐趣,也会令你的游戏体验变成大把时间在盯着屏幕发呆转不动大脑。
2. 如果你的英文功底不错,强烈建议直接玩英文版。楼主英语专业,当年玩汉语现在直接看英语,感觉简直两个游戏。英文版的 说明 字字珠玑 信息清楚明确 前后信实统一 把龙与地下城的体系完美地交代清楚。汉语版虽然已经尽力,但就是没有那么清澈的龙与地下城的味道。另外,连博得系列的主体,剧情和台词部分,也是英文版看得太舒服,翻译过来就感到很乱,前后信息未必能准确对接,语境和意境更是传达不透。作为一款靠文学 靠语言 剧本和剧情吃饭的游戏,直接看英文就是神作,看翻译版就实在是有些囫囵混沌,降了一个档次(虽然翻译者都尽力了,但毕竟跨语言,有信息不对称的鸿沟)。
3. 每次开博得请一定预留6小时以上的游玩时间。这个游戏不同于现在的大作,靠声光画面来刺激人,而是需要你愿意花时间读文字,花时间折腾队伍,花时间想象游戏想传达给你的那个世界的样子。
1. 一定要从博得之门1开始玩,千万不要直接博得2或安姆阴影。博得1能够让你从等级1开始了解和体验游戏,对前期中期后期怎么打有一个不断实验不断熟悉的过程,从而对不同职业 不同法术 不同战术逐渐积累自己的认知和看法。如果直接开2,你要接手不是自己个性化出来的队伍,要直接吞咽8级到10级人物的法术信息、职业信息、战术信息,会损失很多乐趣,也会令你的游戏体验变成大把时间在盯着屏幕发呆转不动大脑。
2. 如果你的英文功底不错,强烈建议直接玩英文版。楼主英语专业,当年玩汉语现在直接看英语,感觉简直两个游戏。英文版的 说明 字字珠玑 信息清楚明确 前后信实统一 把龙与地下城的体系完美地交代清楚。汉语版虽然已经尽力,但就是没有那么清澈的龙与地下城的味道。另外,连博得系列的主体,剧情和台词部分,也是英文版看得太舒服,翻译过来就感到很乱,前后信息未必能准确对接,语境和意境更是传达不透。作为一款靠文学 靠语言 剧本和剧情吃饭的游戏,直接看英文就是神作,看翻译版就实在是有些囫囵混沌,降了一个档次(虽然翻译者都尽力了,但毕竟跨语言,有信息不对称的鸿沟)。
3. 每次开博得请一定预留6小时以上的游玩时间。这个游戏不同于现在的大作,靠声光画面来刺激人,而是需要你愿意花时间读文字,花时间折腾队伍,花时间想象游戏想传达给你的那个世界的样子。