三圣议会与寂静王
在最初之时开始惧亡者王朝的统治者们便都被三圣会议--一个由三名法皇构成的议会所支配。三圣议会的首脑被尊为‘寂静王’，他的指令仅由他身旁其余的两名法皇传达。惧亡者的短寿让＂寂静王＂这一称号无数次从一位皇室成员传承到另一成员手中，这使得＂寂静王＂成为名义上世袭的称号。惧亡者在萨扎瑞克手中迎来终结。

原文

是八版内裤龙豆腐块的内容吧？那就随便提点建议了吧
Szarekh一般约定俗成的翻译是“斯扎拉克”。
另外，Nominally a hereditary position, the uncertain lifespans of the Necrontyr ensured that the title of Silent King nonetheless passed from one royal dynasty to another many times，这一句中的“dynasty”最好还是翻译为“王朝”。

排骨多短命也不会比人类短命吧