Smīíē﹏MinJi°┇0716啊图┇Bom's Make Up&Minzy的美甲艺术

오늘은 막내 민지의 네일을 공개합니다. 
방송에 앞서 샵에 도착한 2NE1은       
두명씩 사이좋게 메이크업를 하고 난 후    
헤어를 만지고 의상을 입는답니다.              
나머지 멤버들이 준비하고, 식사하는 동안         
집에서 아침식사를 하고 온 민지는 네일아트를 받았어요. 
  베이스코트(손톱이 상하는 걸 예방하고,선명한 네일컬러링위해서)를  
바르고, 컬러를 입힌 후, 다시 탑코트.. 
그리고  메니큐어 드라이어에서 말려주면 완성!! 
드라이어에서 말리는 시간은 너무 지루하지만 잘 참고   
예쁘게 네일아트를 완성한 민지^^ 
오늘 바른 제품는 OPI의 BLUE MY MIND 컬러! 
블루를  좋아하는 민지가 맘에 쏙 들어했던 네일 컬러였답니다! 
今天公开 Minzy的指甲部分。 
抵达电视台之后的2NE1 
化好透明式的妆之后弄好头发，穿好演出服。 
其他成员正在准备，吃饭的时候 
在家里吃过早饭过来的Minzy开始show她的美甲。 
刷上护甲油（保护指甲），涂上颜色，再刷一层护甲油（保护颜色）... 
接着，在指甲油专用吹风机下吹干就完成了！！ 
虽然用吹风机吹干的时间很漫长但是乖乖的忍着 
终于完成了漂亮的指甲的敏智^^ 
今天使用的产品是OPI的BLUE MY MIND颜色！ 
喜欢蓝色的敏智很满意的指甲颜色！  
◆◆◆◆翻译BY 2ne1吧 老佑◆◆◆◆  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　总 之 很 温 柔 。

봄이의 메이크업포인트를 알려드릴께요. 
봄이의 메이크업포인트는 블루컬러아이라인인데요. 
라인을 그릴 때 두줄로 그려주는 비밀이 숨겨져있어요. 
눈을 떳을때 블루컬러가 잘보이는게 포인트랍니다! 
여름과 잘어울리는 시원해보이면서 섹시한  
봄이의 블루아이메이크업- 여러분도 도전해보세요! 
봄이의 블루아이메이크업을 완성시켜주는 비밀무기는 
MAC 의 리퀴드라스트 라이너! 
(워터프루프제품이라 해변이나 수영장에서도 OK!) 
下面介绍下春的化妆秘籍。春化妆的时候把重点放在了蓝色的眼线，其中的奥秘就是要化两道眼线。这样睁开眼睛的时候更能突出蓝色的眼线。在热炎炎的夏天化春秘方清爽性感的蓝色眼线~大家也挑战下吧！能完成春的蓝色眼线的秘密武器是MAC的liquid蓝色眼线笔！（因为这牌子的东西可以防水，所以在海边或者泳池里使用都OK！） 
◆◆◆◆翻译BY 2ne1吧怪叔叔◆◆◆◆  
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　总 之 很 温 柔 。

=hong=
　　　　　　　　　　　　　　　　　　总 之 很 温 柔 。

敏智的指甲><
好有爱的颜色~
哦啦啦~

敏智你才多大就涂指甲油~~
我也想涂了- -

我不喜欢涂指甲油啊
觉得很指甲闷  不透气
嘿嘿