wow，，这个吧活过来了诶，谢谢大佬翻译的说

　次日、库蒙和我相约在晨之钟响起时在大门相见、一起去收集素材。
　目的地是东边的草原。
　マカカリの葉子的話在河川辺、沒有經過練習過就一起戰鬥的話立足點來說很糟糕。
　所以先去一次东边草原练习相互配合之后再考虑攻略。
　库蒙有好好地将马带过来。
　从街道出来后未对着我和库蒙、以及带来的马马施展了『防御膜』。
　因为接下来一整天都要一起战斗呢。所以這匹馬的安全就交給我了吧。
　只是、像是カミヤズル(地名)時一樣強大的的魔獸之類還請不要出現。但是这附近的魔兽的话应该没有问题。
　并不是说不相信库蒙、而是我不想引人注目。
「嘿诶、魔术师真是便利吶」
「是呢」
　然后使用『索敌』。
「啊！」
「干嘛了啊」
「啊、没甚么」
「忘记东西了？」
「不是。没问题了」
　閜死我了。索敌……库蒙变成了蓝色的标示了。
　同伴的話是藍色標記嗎。
　與ヴァン桑(人名)一啟行動的時候並沒有開啟ら『索敵』所以現在才注意到。
　原來如此。真容易分辨呢。
　那么、出发吗、库蒙轻松的骑上马、并向我伸出了手。「坐在我后面吧」
　拉住他的手、然后乘了上去。
　庫蒙因為比起ヴァン桑(人名)和騎士們比起來稍微矮一些、所以如果我作前面的話是現會變差。
　因为行李都在背后的包中所以我从后便抓住了库蒙。因为坐在后面是现比较不好稍微有些害怕但是看着背后的话还是感觉很安心。库蒙穿着与骑士的硬铠不一样的皮铠所以就算碰撞到了也不怎么疼。
　彼此都穿着着不薄的衣物所以就算触碰到也不觉得害羞。在我们之间也没有因为抱着而害羞。
「那麼出發囉。好好抓緊了喔」
「嗯」
　比起用『加速』去的话更好。虽然大概用「毯君」的话更好、但是太奢侈是不行的呢。
　途中没有遇到魔獣、大概30分左右就到达草原了。
　因为一开门就出发了所以现在还是早上、雾气稍微将草地沾湿。
　在停下马后、用驱除魔獣的魔道具放置在马身边。虽然对强大的魔物没用但对一定程度以下的魔兽有用。
　习惯的马儿是不会从这边逃走。回去的时候只要用口哨呼唤就会立刻跑过来。多麼聪明伶俐。
「那麼差不多該開始「貓尾花」的採集吧。不要离的太远了喔。
　还有杀手蜂的话就全部交给你了。然後毒貓就一起戰鬥」
「我明白了。彼此都要加油啰」
「喔」
　再稍微离开一点的距离进行着「猫尾花」的采集。
　大约经过了30分钟终于出现了红色的标记。是毒猫。
「库蒙！」
　发出声音之后库蒙好像也注意到了那边。毒貓３匹。
　３匹的話光靠我的魔法、就能全部消滅的吧但是這樣不行。这样库蒙的分就会没有了。
　如果没有危险的话就一只只的解决吧。
「右边那家伙的话就交给你了」说者就将最左边的毒猫吹飞的库蒙。
「嗯。『火球』」
　不悔兒的功夫就將１匹打倒了。库蒙对着左边的１匹施放２回的攻撃并打倒、在收刀的途中砍向剩下的１匹。但是在剑画过的瞬间、毒猫抓住了反撃的机会。
　庫蒙看著反擊中的毒貓臉色發青了。畢竟這傢伙的牙齒有著劇毒。
『火球』
「嗚哇！」
　火焰在庫蒙眼前擴散、然後庫蒙向著後方倒下了。屁股着地了。
　我也吓了一跳。对了。一起战斗的时候是不能使用魔法的。
　因为有同伴的关系！　我这个笨蛋！
　这么想着。
　但是。随然毒猫已经燃成灰烬、但库蒙却毫发无伤。
「……我的攻击魔法、对同伴没用？」(臭肥宅 : 确定不是防御膜太厉害了?)
「这种事情不要问我！！」
「对不起！　因为是第一次跟别人组队战斗。沒受傷真是太好了。真的非常抱歉」

　原来如此。就像草原上的草没有烧焦、对同伴的攻击也在范围外吗。
「真是的……。嘛 是看到我要被攻擊了所以才焦急的吧。帮大忙了」
　说着然后将吊在自己面前的核捡了起来、「拿去」并将它丢向了我。然而我並沒有帥氣的單手接住的技能。慌慌张张的用两手接住的我的身姿感觉特别的无力。
　明明有着３匹、而我却打倒了２匹。抱歉。下次会好好交给库蒙的。这么想着
「呜嗯。那么继续完成委托吧」说着并将面前的毒猫切开、
「呜哇、我到那边去采集「猫尾花」！」
　稍微远离到看不到库蒙的地方寻找「猫尾花」。
　虽然稍微远离了些、即使视线看不到但是『索敌』的范围内能看到青色的标记而感到安心。嗯嗯。有同伴真好吶。
　途中午休了一次、我们各自拿出各自的便当享用。
　因为知道今日要和库蒙一起组队、我并不是从道具箱拿出而是从包中拿出冷掉的便当。毕竟从他人眼前拿出热呼呼的便当很奇怪嘛。
　但是这个便当依旧是十分的好吃。「赤長靴亭」的料理真的很好吃呢。
　吃飯的時候、向庫蒙請教了關於有マカカリ葉子 河川方向的場所的事情。
　说着河川那边因为石头潮湿的关系、你这家伙感觉一定会跌倒的吧使我完全无法反驳。
　可恶。我要小心一点。我跌倒的话库蒙肯定会笑的吧。
　到中午为止也顺利度过了。
　杀手蜜蜂出现了。库蒙「我就算了 你就一口气打倒吧」所以我用『氷结』一下子就全部打到了。
　針的回收糾像是先說好的那樣交給庫蒙了。杀手蜜蜂１匹铜１枚呢。(臭肥宅 : 指作业的费用? 大概是吧)
　杀手蜜蜂１匹的话一点儿都不强、但是出现一群的话就会变得棘手了。
　当然为了不看见库蒙作业的画面、我在那期间继续寻找「猫尾花」。
　因为作业期间、库蒙减少了对「猫尾花」的采集时间 而我就将那个时间补回来。
　为了部会感到不公平、我像库蒙提案到它杀死的毒猫尸骸也由我燃烧。
　因为死骸燃烧完之后就会剩下核。
　与将毒猫烧尽的我不同、将尸骸切开取出核心的库蒙、切开时只要稍微的伤到核价值就会下降更可能无法贩卖。而我取出的核却毫发无伤呢。
　回收的针就放进了我的采集箱采集箱。因为不想触摸所以到工会的时候也是交由库蒙取出针。
　在那之后出现毒猫的情况 库蒙都会喊着「１只２只」「２只１只」「１只１只」之类的来划分对手。如果是我和库蒙分开的时候就交由靠近的那方自行解决了。
「大约采集完毕了呢」
　在太阳差不多要落下的时候、库蒙说着然后哔的吹起口哨。
　然后马就当达达的跑了过来。
　一整天都在这里、马也没有离开最初的那片草原。
　驅趕魔獣的魔道具真是便利呢。毒猫之类的完全无法靠进、而强大的魔物的话码也能自行判断要逃离。
　如果要野営的话我也买一个吗。完全不需要吧。因为有着结界呢。
　和去的时候相同、库蒙先上马后、在将我拉上去。
　今天还真是满载而归呢。
　而且、也很高兴。嗯。虽然还是很讨厌打倒魔物的感觉、但是这样与他人一起行动真的很开心。
　回到街上、就这样带着马一起朝冒险者公会出发。
　在去委托完成的柜台前、我先将我没有接受的「杀手蜜蜂的针」与、「鸡蛇的嘴」的任务顺便接受了。
　然後走向委託完成的櫃台。
　我今天的成果
　「毒猫的核」7个与「猫尾花」20枚「杀手蜜蜂的针」23根
　「毒猫的核」的话加上昨天剩下的3个就有10个了。
　报酬额是
　「毒猫的核」银币10枚与「猫尾花」银币2枚「杀手蜜蜂的针」银币1枚
　才一天就挣到了银币13枚。虽然其中3个毒猫的核是昨天留下的呢。
　庫蒙也差不多吧。
　然後走出了公會、到路邊攤上喝了些飲料(ケチャ 西红柿汁?)、今天真是辛苦了呢。
「公會喝紅茶的話要銅幣１枚、番茄汁的話也是銅幣１枚感覺真奇怪呢」
「說什麼啊」
「是說比起紅茶更喜歡番茄汁的是、呢」
　因为在日本的话红茶要便宜得多了。如过在吃茶店的咖啡与混和果汁是一个价位的话果然很奇怪的吧。
　但是红茶在螫边好像也很贵的说。听说中流区域喝的红茶茶叶、是更好的茶叶要值银币数枚。
　铜币大概是等同于100日圆一样最便宜的了。在这样差距的社会里没有100日圆以下的钱感觉好奇怪。
　下层社会的话应该有许多更便宜的东西。这样问的话、回答道铜币以下的东西都是以物换物的形式进行交易的。
「啊、這個、幫忙將針回收的手續費。铜币23枚」
「喔呜」

　杀手蜜蜂报酬是银货１枚虽然我实际得到的是铜币77枚、但是比起金钱获得点数热我更高兴呢。想快点晋级到Ｄ Rank。
「你呀」
「嗯？」
「像你这样的上级魔术师为什么只有Ｆ Rank啊」
「上级是」
「你、可以将数只的毒猫一击打倒的吧。過於強大了喔。你这家伙的魔法」
　嗯、肯定这样想呢。故意一只只的打倒的事已经完全暴露了呢。
「我之前在一个非常乡下的小村子里。就在一周前才来到了科尔蒂亚(コルテア 地名)。什么都是第一次呢。所以我想挑战各种各样的事情。然後好不容易才成为冒险者了」
「那样的乡村也有魔术师的吗？」
「嗯。是呢。因为是一个奇怪的村庄……庫蒙也是。相當的強呢」
　事的。稍微有點在意。庫蒙は強い。见惯了青骑士的舞来说虽然部会说有多强、但至少不是Ｆ Rank该有的强度。
　今天一天、丝毫感觉不到危险。虽然为了以防万一 施展了防御膜、但是即使没有库蒙也不会受伤的吧。
　大概、Rank再高义点才会有那种危机感的吧。对杀手蜜蜂感到棘手是因为想将素材回収 如果有这个想法的话应该能以剑一击将对方打倒的吧。
「我之前一直在村中进行着自警団的工作。然后亲父是団长。父親非常的厲害吶」
庫蒙的父親原本好像是コルテア(地名)的民兵隊。民兵队是说不是被贵族临时雇用的骑士、不是被正规骑正规雇用的平民中强的人会被选为为了街道的治安的人们。
　好像是因为受伤然后退役之后跟家人一起回到村中、当任村中的自警団守护着被魔兽威胁的村庄。
　村庄因为拥有魔力的人很少所以村中的人很感激他、库蒙也是魔力有等级4也练习着剑并加入了村中的自警团。
「我所在的村莊就是旁邊的村莊雖然小但是卻是個不錯的村莊直到有一天魔獸出現了、不意毀而地功夫村子就毀滅殆盡了」
　前面的。カミヤズル(地名)旁邊的村。ステゴサウルス(魔獸)最出破壞的村莊。原來庫蒙是那個村的生還者。
「要与那个怪物战斗的话区区的民兵队是不够的。所以我要变得更强、然后成为Ｓ Rank的冒险者」
　父亲和村中的其他男人们、好像都已经死去了。库蒙在那时、为了帮助村中的女孩和小孩乘马车前往避难所所以逃过一劫。
　逃到了コルテア(地名)、魔力低下的村民一起住在了下層、直到傳來了青騎士団討伐成功的消息確認安全後、就離開了。暫時寄居到了鄰村的カミヤズル(地名)。
　而庫蒙為了成為冒険者所以留在了コルテア地名。
「原來如此。你也真是辛苦了、庫蒙」
「是呢」
「がんばろうね。庫蒙強いからきっとなれるよ」
「嗯」
　ステゴサウルス(魔物)也好、カミヤズル(地名)的事情也是完全說不出來。也不想对库蒙说出治愈师的事。
　所以只能、说出这样的话。
「我也想快點升級到Ｄ Rank。一起加油吧」
　问了下周的予定之后、总之下周的地之日（木曜日）再在门前相会吧、说着就分别了。
　一整天的冒険者行动也因为Ｆ Rank的委托魔兽都不强所以连MP200都没用到。治愈师时的话MP和精神力都会被削减。
　而且在外面的感觉很舒服。
end

完成！

接下来一个月都暂时不会翻译了 因为要上班…… 放假的时候会努力翻译的 当然 如果我记得的话
30天之后来个人提醒我一下 我记性特别差

這裡？你的@被吞了

大佬大佬

感谢大佬

感谢大佬！

感谢大佬(❁´ω`❁)

感謝翻譯