客家话吧 关注:18,690贴子:229,794
  • 14回复贴,共1

微信的“微”在客家话读音上不是读成”迷“信一样的发音吗??

只看楼主收藏回复

以往都讲什么微小,微细,微波炉,微积分……的“微“都是读“迷”一样的发音的!


IP属地:广东来自手机贴吧1楼2019-06-08 00:59回复


    IP属地:广东来自手机贴吧2楼2019-06-08 01:19
    回复
      我們这边也是把微信的微读成「迷」,我們还笑梅州人把微信读成威信呢,梅州人反过来笑我們把微信读成迷信,不过,我們连美丽的美也是读成「米」,美丽读成米丽,米读成「美」,米和美的读音正好相反


      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2019-06-08 08:58
      回复
        大多数人的发音都读微(wei)信??


        IP属地:广东来自手机贴吧5楼2019-06-08 12:12
        回复
          广东省茂名市信宜市客家话有人讲mi、wui、wei


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2019-06-08 12:19
          回复
            微细 mi sei ,癌字同岩音


            IP属地:广东来自Android客户端7楼2019-06-08 22:09
            收起回复
              读wei是因为受普通话影响啊,很多字日常少接触的字一旦先知道了普通话的读音那么客家话基本就会读成普通话的音


              IP属地:广东来自Android客户端11楼2019-07-20 20:39
              回复
                威信


                IP属地:广东来自Android客户端12楼2019-08-02 11:13
                收起回复
                  我这里也是读mi 信


                  IP属地:广东来自Android客户端13楼2019-08-02 11:47
                  回复
                    威信


                    IP属地:广东来自Android客户端14楼2019-08-04 13:22
                    回复
                      不是应该读mui么?😨


                      来自Android客户端15楼2019-08-05 11:26
                      回复