网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
10月01日
漏签
0
天
繁体字吧
关注:
33,182
贴子:
390,846
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
下一页
尾页
80
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回繁体字吧
>0< 加载中...
大陸和台灣有些字的讀音差異(表格)
只看楼主
收藏
回复
逆風偷襲
義行可風
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
應該還有很多,待我慢慢找,歡迎留言
送TA礼物
IP属地:广东
来自
Android客户端
1楼
2019-07-25 20:57
回复
逆風偷襲
義行可風
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
@watchgogs
@被生活雷普😭
@傳統◎正體派
IP属地:广东
来自
Android客户端
2楼
2019-07-25 20:58
回复
收起回复
SassySashay
一垂丹青
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
「法」和「俄」其实现在台湾官方定音和大陆一样,至于民间的念法控制不了
IP属地:上海
来自
手机贴吧
3楼
2019-07-25 21:01
回复
收起回复
SassySashay
一垂丹青
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
补几个:
廈
淆
蹊
築
IP属地:上海
来自
手机贴吧
4楼
2019-07-25 21:04
回复(1)
收起回复
沉默年华
長河西風
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大陆读音也不一样,普通话和方言读音相差甚远
来自
Android客户端
5楼
2019-07-25 21:47
回复(1)
收起回复
逆風偷襲
義行可風
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
更新,有些是在網上找的
IP属地:广东
来自
Android客户端
7楼
2019-07-27 17:27
回复
收起回复
逆風偷襲
義行可風
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
框,暈這兩個其實我一般都是唸一聲,但查了一下沒想到[暈車]在大陸時唸四聲,還有夾,這個字我以為只有一個音,我自己也是讀二聲讀習慣了,但沒想到作動詞時大陸是唸第一聲,當然我也沒有想到叔字在台灣是唸第二聲
IP属地:广东
来自
Android客户端
8楼
2019-07-27 17:28
回复(1)
收起回复
宇文孝
君子之澤
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
那那个地方标准呢
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
10楼
2019-07-28 00:06
回复(2)
收起回复
皇帝的呼啦圈
一垂丹青
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
台湾和大陆大部分异读在于入声字的声调,这点主要是因为北京话的入声派向实在是太混乱,导致两地收音不一样,有少部分是大陆普通话莫名其妙读了一个奇怪的声调(如“企”、“究”),错读可能性偏大,还有非常少部分是台湾收音奇怪或者台湾直接读错了,比如“和”以及“淆”
IP属地:四川
来自
Android客户端
11楼
2019-07-28 02:51
回复(4)
收起回复
皇帝的呼啦圈
一垂丹青
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大陆还有一些“文盲音”后面给改了,没改之前和台湾一致,比如“玩”
IP属地:四川
来自
Android客户端
12楼
2019-07-28 02:52
回复
收起回复
曙光の星空
淺薄的回憶
吧主
16
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感謝分享
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
IP属地:黑龙江
13楼
2019-07-28 06:19
回复(1)
收起回复
SpongeBob273
赤子之心
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
擁抱的擁讀三聲,烘焙的焙讀培。
IP属地:辽宁
15楼
2019-07-28 17:09
回复
收起回复
郭垚豐
繁星燎原
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这些读法我家乡基本也是跟台湾的一样,广东省也基本和台湾的读法一样,只有北方才会和中央规定的读法一样。
IP属地:广东
16楼
2019-07-28 19:06
回复(3)
收起回复
ansonx123
炎黃子孫
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
艘 siao
圳 这个我不确定台湾是不是只有一种读音
硅 这个两岸其实读音也不一样,不过台湾通常会用 矽
IP属地:浙江
来自
Android客户端
19楼
2019-08-12 07:41
回复(1)
收起回复
Flsxx
告往知來
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
似多与入声字的归派有关
IP属地:上海
来自
Android客户端
20楼
2019-08-12 10:25
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
2024国庆档新片票房破3亿
1911780
2
伊朗不派兵与以色列对抗
1589432
3
东北雨姐称先行全额退款
1312248
4
我发有中配的大作大伙打分
940545
5
吧友锐评一下学校动漫社招新题
682578
6
布云朝克特vs辛纳
616325
7
我发热门旅游地你来打分
534864
8
电影《749局》疑似口碑崩盘
411516
9
寂静岭2重制版疑似偷跑
373164
10
石破茂正式当选日本首相
283080
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示