新病娇模拟器吧 关注:18,488贴子:74,987
  • 5回复贴,共1

病娇模拟器里面信的翻译是什么?因为是手写的,所以百度翻译搜索

只看楼主收藏回复

病娇模拟器里面信的翻译是什么?因为是手写的,所以百度翻译搜索不出来,而且里面有几个字母写得比较差,我也看不明白,求各位大佬翻译一下



来自Android客户端1楼2019-08-05 17:48回复
    emmm我试试看看
    图一和二的左边一栏:
    I want to speak with you ,(我想和你说说or谈谈)
    about——(关于——)
    Please meet me (请和我见面)
    at (在 “某地” )
    I hope you’ll be there.(希望你能来这里)
    图一的右边一栏:
    in clam1-1 ??(恕我无能我瞎猜得是:关卡 1-1 这样之类的以此类推就有:“关卡1-2 2-1 2-2 ” 等等)
    【我就不一一翻译了说我看到的】
    at the lountain [目测是这个单词因为太模凌两可我只能想到这个单词可以来翻译了]
    上边的 lountain 是休息室的意思 则翻译为:在休息室(地点)
    还有behind the school (学校后边 同时也是地点)
    【emmm我累了我是辣鸡我放弃反正我觉得这封信那些右边的短语啊什么的就是来填补左边空白的呀】


    2楼2019-08-05 21:36
    收起回复
      求个资源(!)


      来自Android客户端3楼2019-12-14 14:36
      回复