# 隐虎次郎X佐为向。
# 前后文风有变预警,因为时隔三年
# 带星号的字句在文末有注释,注释超长预警
“浅野公的家臣们又去看相扑比赛了。相扑多无聊啊……*”九岁的安田荣斋漫无目的地沿着河川闲逛。
正是初冬,日本桥川仍未冰封。这江户城中心最繁忙的水道上,各种押送船络绎不绝。卸鱼工们将船停靠在固定在岸边充作码头的巨大平田舟。木更津河岸早有搬运工等候,接过一挑挑装满鲜鱼的扁担搬运到肴纳屋中。河岸旁的板舟,像门板一样的摊位上摆满了鲷鱼和比目鱼,盘台上则放满了章鱼和鲍鱼。人来人往,经纪商和买家讲价声鼎沸,许多家臣模样的人正代他们的旗本和大名抢购岁末最后一批鲜鱼。
“都说江户繁华,仅仅是鱼市恐怕就大过因岛的整个集市呢……”荣斋感叹道。
沿河的街道旁,町家的格栅门鳞次栉比,瓦屋尖顶曲曲折折延绵到天际。荣斋从未见过如此繁华景象,四处张望。他饶有兴趣地研究屋檐下印有店号和家徽的门帘,猜测着每家都卖些什么。“要是父亲能来这儿经营就好啦。”他想道,转念又想,“不过店租肯定不少吧,取得江户的经营许可也不容易…”
江户桥上行人摩肩接踵,吆喝声不绝于耳。有几个和荣斋年纪相仿的小童唱着“不合时节冬瓜船,忽然造访日本桥。要问船只有多少,共计四十又八艘”*跑过,荣斋正想着童谣何意,突然被其中一个小童嬉笑着推了一把:“你不去日本桥看看么?兴许就有你们寺师父呢。”转眼间小童就消失在流水般的人群中,只留下荣斋伫立原地,愈加茫然。
走下江户桥,桥头是一片开阔的广场。荣斋看到一群町人把一块木牌围得水泄不通,议论声此起彼伏。约莫是幕府的布告之类的吧,他想着,努力踮起脚尖,却也只看到“禁大盐平八郎相关评书”*几个大字。他不甚理解,感到有些格格不入,于是没趣地走开,转而去逛广场上团簇的小摊位。虽然距正月尚远,广场上已然有年货市场气象:松饰商叫卖着新年装饰门户用的松枝;八百屋里色泽鲜亮的柑橘堆得小山一般;四文屋飘散着烤鳗鱼的香气;水茶屋和说书场挤做一处,时有叫好喝彩一片。人头攒动,无处不是一派喧嚷。
固然繁华,荣斋却更不免感到陌生和无所适从了。相比大都市的斑斓,少年更熟悉盘上的黑白,那让他感到安心。但是,对自己将要去学棋的叫做“本因坊家”的地方,他也有些惴惴了。那里的少年是不是也会唱自己未曾耳闻的歌谣、知晓许多自己毫无了解的物事呢?还有围棋,这才是最重要的。葆真师父说本因坊家的学棋少年个个惊才绝艳……他摇摇头,想甩开这些漫无边际的思绪。“我还是自己拿着浅野公的推荐信去本因坊家吧……”正嘟囔着,一不留神,撞翻了一个不起眼的小摊位。
# 前后文风有变预警,因为时隔三年
# 带星号的字句在文末有注释,注释超长预警
“浅野公的家臣们又去看相扑比赛了。相扑多无聊啊……*”九岁的安田荣斋漫无目的地沿着河川闲逛。
正是初冬,日本桥川仍未冰封。这江户城中心最繁忙的水道上,各种押送船络绎不绝。卸鱼工们将船停靠在固定在岸边充作码头的巨大平田舟。木更津河岸早有搬运工等候,接过一挑挑装满鲜鱼的扁担搬运到肴纳屋中。河岸旁的板舟,像门板一样的摊位上摆满了鲷鱼和比目鱼,盘台上则放满了章鱼和鲍鱼。人来人往,经纪商和买家讲价声鼎沸,许多家臣模样的人正代他们的旗本和大名抢购岁末最后一批鲜鱼。
“都说江户繁华,仅仅是鱼市恐怕就大过因岛的整个集市呢……”荣斋感叹道。
沿河的街道旁,町家的格栅门鳞次栉比,瓦屋尖顶曲曲折折延绵到天际。荣斋从未见过如此繁华景象,四处张望。他饶有兴趣地研究屋檐下印有店号和家徽的门帘,猜测着每家都卖些什么。“要是父亲能来这儿经营就好啦。”他想道,转念又想,“不过店租肯定不少吧,取得江户的经营许可也不容易…”
江户桥上行人摩肩接踵,吆喝声不绝于耳。有几个和荣斋年纪相仿的小童唱着“不合时节冬瓜船,忽然造访日本桥。要问船只有多少,共计四十又八艘”*跑过,荣斋正想着童谣何意,突然被其中一个小童嬉笑着推了一把:“你不去日本桥看看么?兴许就有你们寺师父呢。”转眼间小童就消失在流水般的人群中,只留下荣斋伫立原地,愈加茫然。
走下江户桥,桥头是一片开阔的广场。荣斋看到一群町人把一块木牌围得水泄不通,议论声此起彼伏。约莫是幕府的布告之类的吧,他想着,努力踮起脚尖,却也只看到“禁大盐平八郎相关评书”*几个大字。他不甚理解,感到有些格格不入,于是没趣地走开,转而去逛广场上团簇的小摊位。虽然距正月尚远,广场上已然有年货市场气象:松饰商叫卖着新年装饰门户用的松枝;八百屋里色泽鲜亮的柑橘堆得小山一般;四文屋飘散着烤鳗鱼的香气;水茶屋和说书场挤做一处,时有叫好喝彩一片。人头攒动,无处不是一派喧嚷。
固然繁华,荣斋却更不免感到陌生和无所适从了。相比大都市的斑斓,少年更熟悉盘上的黑白,那让他感到安心。但是,对自己将要去学棋的叫做“本因坊家”的地方,他也有些惴惴了。那里的少年是不是也会唱自己未曾耳闻的歌谣、知晓许多自己毫无了解的物事呢?还有围棋,这才是最重要的。葆真师父说本因坊家的学棋少年个个惊才绝艳……他摇摇头,想甩开这些漫无边际的思绪。“我还是自己拿着浅野公的推荐信去本因坊家吧……”正嘟囔着,一不留神,撞翻了一个不起眼的小摊位。