透过紧紧包裹着一动不动的她的塑料薄膜，我能看到她那张冷漠、平静的树脂脸，看上去像是西格玛头壳（造型工坊sigma，日本老牌kigurumi生产厂家，具体可百度），带有一顶稻草色的金色假发，头上系着蝴蝶结。她的眼睛又大又蓝，嘴巴又小又傲慢，头壳似乎是全封闭的，和我见过的绝大多数kig头壳构造不同，没有一丝缝隙。
透过塑料包装，热气冒了出来，经过了我的身体之后在整个冷寂的教室中弥漫开来。我不禁思考这个被遗忘的娃娃能否呼吸，这个问题我急迫地想知道答案，一部分原因是担心里面的人是否安好。这到底是一位kiger呢，还是一个被套上树脂头壳以及肉色紧身衣的充气娃娃或者人体模型呢？
我的目光在闪闪发亮而又模糊的塑料包装上四处搜寻着，终于在她的连衣裙上发现了伪装：一根半透明的橡胶管从她长长的金发后面伸出来。这条裙子本身是洛丽塔风格的褶边连衣裙，有白色和蓝色两种颜色，还有很多蝴蝶结、亮片和蕾丝，正如人们印象中的那样。
我伸手用大拇指堵住了那根管子，娃娃微微地颤抖着。

先翻译这些，剩下的以后再说吧

求更新

请问这是那里的文章，

顶

楼主小说什么时候更新

顶

紧接着我就后悔了。就像是一个布娃娃一样，她沉重地摔倒在了地上，四肢随意地张了开来。我赶紧把娃娃扶起来，摇了摇她的肩膀，试图唤醒她并且向她道歉。她毫无反应。
这时，我想起了那张卡片上的文字，“用一个吻来打破魔咒”。于是，我俯下身子，轻轻地把我的嘴唇，贴到了娃娃那树脂嘴唇上。
***
无论如何，我觉得我现在的做法非常地愚蠢。到目前为止，我还没有真正停下来想过到底发生了什么，从走进教室开始，我的大脑就陷入了一片混乱。当卡片与盒子出现以后，我就一直按照指引被动地行动。直到现在，凝视着这个躺在我手上的毫无生气的二次元娃娃，我才有了片刻的自我意识。
仿佛已经过了好多年一样，我一直盯着娃娃那张完美的树脂脸发呆，思考是不是我搞错了什么。或许，目前的情形仅仅是我的脑补，是我因为变态而对现实产生的误解——我手里仅仅是个洋娃娃罢了，一个困惑不已的朋友送给她那奇怪的外国朋友的离别礼物，而且它刚刚被我弄坏了。
现在我面对着洋娃娃，于是我把手伸到它那华丽的裙子底下，试图把裙子掀起来，看看里面有没有哪个地方被我摔坏了，这时……
洋娃娃的脸上没有眼洞，只有两片从外面看不透光的塑料材质的眼睛，透过这层塑料，我根本无法确定是否有一个人被困在这里面。但是在这瞬间，我突然非常确定，我的洋娃娃正在盯着我看。
我惊恐的松开了手，只见它自己撑起了自己的身体——或者说她——并且试图从地板上爬起来。我尽我所能地帮助她，羞愧地试图拍去那因为我的愚蠢而沾在她那完美躯体上的灰尘。
但她轻轻地推开了我。接着她动作轻柔地跨过那个天知道她在里面呆了多久的纸箱子，站到了教室的中央。刚才我眼里丝毫不起眼的破旧教室，现在仿佛变成了一座古老神秘的神庙。

今日份的更新，如果不出意外的话下次更新就能结束第一章

找的我怀疑人生(完全找不到)

在墙外的世界……

支持楼主！！！！！

本来抱有侥幸心理，没想到还是惨遭吞楼……现在第一卷完全翻译完毕，把目前为止的文字统一转换成图片发出来