俳句吧 关注:2,495贴子:26,224

【原创俳句】刹那画面,聊表心绪

只看楼主收藏回复

去年喜欢上了俳句,可在中国俳句的资源比较少,也不太会日语,在百度上变换关键词搜索过很多相关信息。芭蕉翁和夏目先生自然是相当厉害的,但最打动我的,要数小林一茶桑的俳句。
“俳句传播的是颤栗与微光。”那是什么,我并不清楚,却能深深打动我。正如中国古典美学一般打动我。
几天前,突发奇想用中文来创作俳句,落笔就收不住了。
五七五的俳偕,是瞬间画面,亦是人生。
十六七的年纪,资历尚浅,仅以书写俳句之美,来安抚高三的枯燥痛苦。


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2019-11-16 01:52回复
    这里是方休,亦称户树。


    IP属地:安徽来自Android客户端2楼2019-11-16 01:53
    回复
      我的第一句俳句:
      夜凉月浸水、红衣迎雪征书催、风起与君会。
      (此句献给我女神皮诺的《慕九》)


      IP属地:安徽来自Android客户端3楼2019-11-16 01:55
      回复
        我的第二句俳句:
        蝉聒蒲扇摇、村头乡里问声好、信步过石桥。
        (此句思念我的故里和家乡的姑婆)


        IP属地:安徽来自Android客户端4楼2019-11-16 01:58
        回复
          我的第三句俳句:
          硝烟欲吞天、江岸风冷逆时间、为君千万遍。
          (此句寄予我女神皮诺的《鸦盲》)


          IP属地:安徽来自Android客户端5楼2019-11-16 02:00
          回复
            我的第四句俳句:
            妖怪逐翻墙、少年抱猫龙胆香、日隐大雨降。
            (此句赠与永远的《夏目友人账》)


            IP属地:安徽来自Android客户端6楼2019-11-16 02:07
            回复
              我的第五句俳句:
              浴衣游花祭、无声热闹孩童聚、纵身随风去。
              (此句感于《声之形》,令我泪流不止。)


              IP属地:安徽来自Android客户端7楼2019-11-16 02:10
              回复
                我的第六句俳句:
                思念都几许、电车悠悠作苦旅、凄凄樱花雨。
                (此句描写诚哥的《秒速五厘米》,试图融合中国古典愁绪与和风浪漫凄美。)


                IP属地:安徽来自Android客户端8楼2019-11-16 02:14
                回复
                  我的第七句俳句:
                  甘露点绿林、翠蔓鸟鸣合抱庭、待君雨朝临。
                  (此句叙述《言叶之庭》的美感,用了词语列锦,为了体现和风,特意用了“雨朝”这一日语词汇。)


                  IP属地:安徽来自Android客户端10楼2019-11-16 02:19
                  回复
                    我的第八句俳句:
                    长街宵乐行、鬼面熙攘观皮影、近岸灯火明。
                    (此句仅仅是虚幌时的梦境,捕捉的瞬间感觉,带有浓烈的中国古代繁华京城气息。)


                    IP属地:安徽来自Android客户端11楼2019-11-16 02:23
                    回复
                      大佬可以翻译成日语嘛!超有感觉!


                      来自iPhone客户端14楼2019-11-21 12:47
                      回复
                        写得不错


                        IP属地:江苏来自Android客户端15楼2020-01-10 16:16
                        回复
                          好久没来了 总觉得用字略显俏丽 。 床前明月光 疑是地上霜。 简单 贴切 生活


                          IP属地:四川来自Android客户端16楼2020-02-01 19:32
                          收起回复
                            大佬,厉害


                            IP属地:湖北来自iPhone客户端17楼2020-02-01 23:55
                            回复