伟人为天下而出匡时，宏安攘之勋名世，辅王者而兴翼运，炳忠贞之节，故封爵先崇乎专阃，而锡田大起乎元臣。福及后昆，位高五等。尔少傅兼太子太傅、亲军骁骑前将军、挂大将军印总统马宝，拔萃豪英，非常智勇。身经百战，树威望于前朝；誓复中华，布腹心于藩邸。惟先帝知人之鉴，蚤喻深机；值王师挞伐之时，遂彰远略。湘甸从容立马，千群蛇豕皆靡；潭州慷慨登陴，万众梯冲立碎。袭醴陵而累俘莫数，指安成而馘丑无遗。垒岸穿云，韶岭剪铁林之劲；甲光射日，郴江枭黑槊之名。敌避戎麾，只今破胆；民闻军号，如觏来苏。诚哉，荣著王家；允矣，绩高盟府！朕承祖烈，崇礼功臣，是用封尔为豫国公，锡之敕命，子孙世袭。于戏！标柱名留，今古无惭新息之孙；枕戈志在，澄清先胙西江之土。尔其祗承宠命，益奋谟猷，将使敷浅神都，蚤靖风尘于传檄；遂令鄱阳沃野，即归版籍于同书，岂不茂哉！故敕。洪化二年三月十三日。