少傅兼太子太傅、亲军骁骑前将军、挂大将军印臣马宝谨奏:为沥悃控辞事。洪化二年六月十九日,钦差翰林院编修臣徐元祚,齎捧敕书一道,晋臣豫国公爵。到遵,臣郊迎至署,望阙叩首,跪听宣读讫。伏念臣以关西卤莽,髫发从容,未习孔孟之书,不识章句之义,当令识字官解释词意,乃知天语优隆,如纶如綍,古昔圣帝明王崇礼元功之典,未有如臣遭际之盛者也!臣何人斯,焉敢当此?所以俯伏丹墀,汗流浃背,不禁踧踖之难安也。
臣二十年来,受国深恩,实与诸臣不同,虽竭智捐躯,难以图报于万一。每自勉励,期全名节于始终,不望显荣于当时,狗马之心,如是而已。若臣忠于所事而有一毫希宠贪位之念,是臣先欺自心,以负高皇帝,并负陛下也。且从来封锡之举,要皆行之于天下大定之后,今国步多艰,方厪宵旰之尤,岂臣子忍心受封之日?诸武臣力而拒诸原,一人安而享其爵,殊非奖励军功之盛事也。况臣罪多功少,才不称职,前此大将军之权,亦曾具本辞免,缘以征剿方殷,温旨谆切,不敢故为推卸,今则荣臣之身,荣及子孙,宁不惕然而惧、赧然而愧乎?是以敢沥血诚披悃控辞君父之前,吐露良心,原非矫饰套语。所有敕书,今特专官齎缴,恳乞睿鉴,察臣愚衷,收回成命;或俟荡平之日,少有微劳,再为叙功颁给,庶几爵赏公而人心奋矣。
臣本武夫,率臣愚悃,言辞粗鄙,不知委曲,干冒宸严,曷胜战栗恐惧之至,为此,具本辞谢以闻。洪化二年六月二十四日。
臣二十年来,受国深恩,实与诸臣不同,虽竭智捐躯,难以图报于万一。每自勉励,期全名节于始终,不望显荣于当时,狗马之心,如是而已。若臣忠于所事而有一毫希宠贪位之念,是臣先欺自心,以负高皇帝,并负陛下也。且从来封锡之举,要皆行之于天下大定之后,今国步多艰,方厪宵旰之尤,岂臣子忍心受封之日?诸武臣力而拒诸原,一人安而享其爵,殊非奖励军功之盛事也。况臣罪多功少,才不称职,前此大将军之权,亦曾具本辞免,缘以征剿方殷,温旨谆切,不敢故为推卸,今则荣臣之身,荣及子孙,宁不惕然而惧、赧然而愧乎?是以敢沥血诚披悃控辞君父之前,吐露良心,原非矫饰套语。所有敕书,今特专官齎缴,恳乞睿鉴,察臣愚衷,收回成命;或俟荡平之日,少有微劳,再为叙功颁给,庶几爵赏公而人心奋矣。
臣本武夫,率臣愚悃,言辞粗鄙,不知委曲,干冒宸严,曷胜战栗恐惧之至,为此,具本辞谢以闻。洪化二年六月二十四日。