是的，可以

（冬月里头的时候，总是念叨着何时春再来，不曾想这光阴倥偬，转瞬已然到了春光晴好的时节。内务府差人送了春衫的新料子来，年岁渐长，愈发重服饰起来，虽则于姐妹中不过容色平平，可如何修饰，亦是学问。双双懂我心思，先过了一遍，送上来的皆是衬我肤色的料子，眼下慢慢挑的，不过是花色罢了）
（这厢还没选完，小苏拉便进来道，宝妃娘娘身边的女官来送东西了。宝妃娘娘进宫的晚，往日不见同额娘有和往来，想必不过是往六宫各处都送了这一遭）
将人请进来吧。

【御花园开遍姹紫嫣红，却难及金枝万一，为不落窠臼，动手采柳条与花，编成各样花篮若干，民间玩意，闺中戏法，妙在宫内不曾见过，众人无不赞一句巧。】
【各宫送，又入钟粹，暗念皇宫之大，倘或初来时，想必要难寻回宫之路。】
【因初见，行大礼，垂眸称颂，其音琅琅】
臣女贺氏，给您请安。

（将手上烟霞色的绫罗置于一边，示意双双就拿这一匹，方见贺氏婷婷而入，瞧着比我大上一二岁，可行事已然不急不慢，很有些妥帖。目光本落在她低垂的面庞，却不过一瞬，被她手边姹紫嫣红吸引）
咦，手里拿着的那个，是什么？
（话音落，见她尚未起身，忙摆手道）快起来吧。我还不曾问你，宝娘娘今日遣你过来，可是有什么要紧事儿？
（按我的寻思，大抵是没有的，寻常妃嫔与公主间，无非也就是礼节往来的关系罢了）

【要紧事倒不曾有。可只消主子开口，不论什么，为人臣者也要当成要紧事来办，乃是规矩，比如走遍东西六宫，待见她时，便视作与已见过的贵女一样，不觉有它】
回您的话，是花篮。
【方起身，用禀过多遍、妥帖不出错的语气，笑吟吟答】 御花园中的花开了，娘娘瞧着喜欢，便让摘些编成花篮，送来给各位公主玩。

（我想，大抵每一个来禁中作女官的人，都当有这样一份妥帖。实则也不难想，不同宫娥多是包衣旗，女官隶属高门，若是犯了错，罚是一回事，更要紧的是家中跌了脸面，我实是再清楚不过，颜面二字，对她们到底有多重要）
（如此一想，未免有些意兴阑珊，只是她这花篮，委实是很精巧的。御花园的花见的多了，有这般巧思的却少）
这么说，你手上的这个，便是宝娘娘让你来给我的？这花篮该是你编的吧。
（虽是问她，却含了笃定。后妃纤纤玉指自是金贵，若是有些些许损伤，那可是要耽误侍奉皇父的）

【宫中不仅人贵，花草也成就一副好身价，有专人趁露浓时剪下，用羊脂玉净瓶盛泉水滋养，而在民间，花草不为供奉，只是讨人欢心的玩意，百姓的寻常物，紫禁城中却成趣，金尊玉贵中，恰缺这一味“俗物”】
是，臣女在宫外时，常与姊妹编花篮玩。
【奉与她，再添言】
臣女在篮底编了个方胜，这个样式是如今宫外最时兴的。

（我对着花篮，自然是喜欢的，可若如她所言，想来宫中更爱此物的，当时那些妃嫔娘娘们，毕竟谁人不喜年少时同姐妹一道玩乐的日子。我同诸姐妹一并长大，虽说这花篮一物见得少，却也不缺旁的来替代）
（只不管是宝妃的好意，还是她的巧思，都当一并手下，双双亦是知事，替我递了一副耳坠与她）
可别推辞，毕竟这劳烦你跑了一趟，又是花篮又是方胜的，也不容易。再说了，这方胜我很喜欢，权当我用这耳坠同你换好了。
（目光微微一转，复又含了几分戏谑）当真是宫外最时兴的？我素日也能出宫，下回出去的时候，可要拿着你的这方胜出去问问。

【侍婢聪慧圆滑，不消吩咐，便捧来耳坠一副，忙道】 您太客气，这本是臣女分内之事，如何敢当。
【宫中规矩大，连礼尚往来也别有妙处，如今她回赠一对耳坠，五分因我，另五分是与宝主子看，自然不当推搪，行礼道谢收下，又笑道】
不是臣女夸嘴，公主只管访遍民间，这花篮若非最时兴的样，臣女甘愿认罚。

（想她许是方入宫，自然是处处谨慎小心，收礼也要推辞一二，闻言也不恼，只含了几分笑意）我说你当得起，那是因着这差事当得好，回头你回去，宝娘娘也少不得要夸你的。
（她这头回来当差，得了赏赐，不仅是给她的好，也是给宝娘娘的面子，若是没有，那才不算是什么好事儿呢）
认罚？我还没想着这么一招，你倒是给我提了个醒儿。既然如此，那咱们就这么记下了。
（话里含了几分笑意狡黠）若是当真并非时兴，要怎么罚，可得让我好好想想。