网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
侗族吧 关注：3,284贴子：38,068
  • 7回复贴，共1页

想知道风雨桥用侗语怎么说？？

只看楼主收藏回复

想知道风雨桥用侗语怎么说？？
来自iPhone客户端1楼2019-12-08 17:01回复
    希望各位小伙伴帮帮忙🥺
    来自iPhone客户端2楼2019-12-08 17:06
    回复
      发音大概是“jyou wa”，要会说侗话才能看明白。
      直译是“桥花”，也就是花桥。
      IP属地:广东3楼2019-12-09 15:08
      收起回复
        侗族日常是把风雨桥直接叫作桥，因为侗寨的桥基本都是风雨桥，遇到需要区分的情况，会吧风雨桥叫作花桥。花桥才是最常用最民俗的叫法，风雨桥是学名，正式场合的叫法。
        IP属地:贵州来自Android客户端4楼2020-02-29 17:08
        回复
          侗话无jyou哇
          来自手机贴吧5楼2020-06-30 03:58
          回复
            壮语：Giuz rumzfwn（风雨桥）
            按上面说的话那就是Giuz myok（花桥）
            来自Android客户端6楼2020-07-07 11:04
            回复
              小姑娘
              IP属地:吉林7楼2024-08-21 10:17
              回复

                扫二维码下载贴吧客户端

                下载贴吧APP
                看高清直播、视频！
                • 7回复贴，共1页
                发表回复
                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                内  容:
                  查看全部
                发 表
                保存至快速回贴