小王子吧 关注:36,252贴子:710,865
  • 5回复贴,共1

狐狸说:“我的生活很单调。我追捕鸡,人猎捕我。所有的鸡都一个

只看楼主收藏回复

狐狸说:“我的生活很单调。我追捕鸡,人猎捕我。所有的鸡都一个模样。所有的人也是。所以,我感到有点无聊。但是,如果你驯养了我,我的生活将充满阳光。我将辨别出一种与众不同的脚步声。别的脚步声会让我钻入地下。而你的脚步声却会像音乐一样,把我从洞穴里召唤出来。另外你瞧,看到那边的麦田了么?我不吃面包,麦子对我来说,一点用也没有。我对麦田无动于衷。但是,你有着金黄色的头发。那么,一旦你驯服了我,这就会十分美妙。麦子,是金黄色的,它就会使我想起你。而且,我甚至会喜欢那风吹麦浪的声音…”
“在同一时间过来会更好,”狐狸说,“例如,如果你下午四点来,那在三点的时候我就将会感到开心。伴随着时间的推移,我将会变的越来越开心。四点的时候,我将变得坐立不安。我将向你展现我有多开心!但是如果你不守时,我将不知道什么时候我要准备心情去迎接你……
tame 的这种方式,是建立联系的一种表达吧,I tame you. 即是想要和你形成一种羁绊,相互眼中都是独一无二
真的好喜欢小狐狸,教会了小王子什么是tame,相互之间也establish ties ,但是小王子最后还是选择了离开,他还是心心念他的玫瑰(短文中狐狸的第三人称竟然是he,我不相信这样的ji情
希望小王子记得小狐狸说的the essential thing invisible to the eye is the time that you have wasted for your rose


IP属地:日本来自iPhone客户端1楼2019-12-08 23:17回复
    dd,我很喜欢楼主大大的帖子


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2019-12-09 13:41
    收起回复
      相互成就.


      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2019-12-28 03:39
      收起回复