阁楼里的公爵夫人吧 关注:417贴子:907

屋根裏部屋の公爵夫人 本編 5.公爵邸

只看楼主收藏回复



1楼2019-12-08 23:44回复
    个人机翻+润色 有能力者请阅读日文生肉


    2楼2019-12-08 23:44
    回复
      奥帕鲁照着他说的,在房间里吃完晚饭后,早早地就上床睡觉了。
      不过,没能够睡着,好不容易才开始打瞌睡时已经是太阳升起的时候了,就这样一直睡到了中午。
      只要用门铃叫贝丝,她就会无可奈何地做好准备。
      像是在责备她过着这样懒惰的生活。
      平时的奥帕鲁作为贵族来说也是相当早就起床的,不过要一一说明这些也很麻烦。


      3楼2019-12-08 23:45
      回复
        只是有非做不可的事情。
        必须得和洛萨姆夫人谈一谈。
        想到这,奥帕鲁把这件事告诉了贝丝。
        于是,贝丝一脸不情愿地走出了房间。
        这不是对待主人的该有的态度,还是等得到夫人的回复后再提醒她吧。
        过了一会儿,听到了敲门声,回答后,一个陌生的女性走了进来。


        4楼2019-12-08 23:46
        回复
          从穿着打扮看来,这位女性似乎就是洛萨姆夫人。
          「听说您叫我?」
          「你就是洛萨姆夫人?」
          「是。忘记自我介绍了。我是塔尔利亚·洛萨姆。上一代公爵约瑟夫大人的表妹,约瑟夫大人过世后,我和我的丈夫作为优博特的监护人将他抚养长大。」
          「是吗?我是奥帕鲁。直接叫我奥帕鲁也没关系。那么,话说回来,我只是说想和你谈谈,我并不打算叫你过来。但是,机会难得,从现在开始可以吗?」
          「当然。」


          5楼2019-12-08 23:47
          回复
            回答了之后,洛萨姆夫人正准备坐在沙发上,不知道是不是想起了自己的立场,所以停下了动作。
            看着她那个样子,奥帕鲁苦笑着劝她坐下。
            坐在对面的奥帕鲁向贝丝要了一杯茶,然后单刀直入地说了。


            6楼2019-12-08 23:47
            回复
              「据说长久以来,洛萨姆夫人一直在做这个家的女主人。非常感谢。」
              「不,这不是什么值得感谢的事。所以,你是想让我交出女主人的宝座吗?」
              相当强势的发言让奥帕鲁吓了一跳,不过,到目前为止,她已经多次被上了年纪的女性厌恶了。
              本来想说是的,但是想起了昨天在马车里优博特说的话,还是忍耐了下来。


              7楼2019-12-08 23:48
              回复
                「我不会勉强你。我还有很多不习惯的地方,如果可以的话,我想请夫人多多指教。」
                「这样啊。」


                8楼2019-12-08 23:48
                回复
                  尽管对夫人说出这种理所当然的回答感到焦急,但奥帕鲁却依然保持着笑容。
                  如果这件事事先告诉优博特,夫人就会变得更加得意了吧。


                  9楼2019-12-08 23:48
                  回复
                    「我唯一在意的,只有主卧室的事。」


                    10楼2019-12-08 23:48
                    回复
                      奥帕鲁下定决心说出这句话之后,夫人不悦地皱起了眉头。
                      不服输的奥帕鲁一直盯着夫人。
                      事到如今,对优博特已经没有什么感情了。
                      微小的期望,在昨天就全被毁了。
                      不过既然结了婚来到这座宅邸,就算没有必要以女主人的身分来掌管这座宅邸,单凭其她女性在使用主卧室这件事,怎么想都会觉得很奇怪,也无法容忍。


                      11楼2019-12-08 23:50
                      回复
                        「虽然至今为止我并不知道,但我是以公爵大人――老爷的妻子的身分嫁到这座宅邸的。我不赞同你的女儿斯黛拉小姐和老爷用一扇门连接在一起的主卧室。世人会怎么想。」
                        「那孩子……那孩子已经在那个房间里住了好几年了。但是,在这座宅邸里,没有人会把这样的琐事泄露出去!」
                        「但是我可能会说吧?」


                        13楼2019-12-08 23:52
                        回复
                          这句话只是因为生气才说出来的,并不是真心的。
                          这种耻辱根本就不可能自己说出来。
                          但是,在身后的贝丝倒吸了一口气,夫人颤抖地哭了起来。


                          14楼2019-12-08 23:54
                          回复
                            「那孩子一直支持优博特!而现在,优博特也在支持着那个孩子!如果离开了优博特,那孩子会死的!」


                            15楼2019-12-08 23:55
                            回复
                              真是太夸张了,奥帕鲁感到厌烦了。
                              夫人没有注意到奥帕鲁的样子,一边拿出手帕擦着眼泪一边诉说着。


                              16楼2019-12-08 23:55
                              回复