罗路吧 关注:31,857贴子:289,830
  • 11回复贴,共1

【原创】I Give I Owe I Promise(罗路)

只看楼主收藏回复

是10.6的罗哥贺文,早早发到了lofter,现在贴过来。
有弗宾前提的罗路。原著向短篇。
内容:关于亲吻学。


IP属地:北京来自iPhone客户端1楼2019-12-14 02:38回复
    I Give I Owe I Promise
    Love is to give, to owe, and to promise. When I give you a kiss, you owe me a life; therefore, promise yours, and say I love you.
    “我看见弗兰奇亲了罗宾。在甲板后,嘴对着嘴。”
    特拉法尔加闻若未闻:“这没什么。他们是一对。”
    余光见草帽小子瞪得呆了,他方正眼瞧来:“你船上的事,你不知道?”
    “大家都知道,除了我。”青年委屈撇嘴,“他们宁愿告诉特拉男也不告诉我。”
    “我有眼睛,自己会看。”他继又埋头看书,“还有,去一边坐着。”
    他的同盟很不甘心跳下了桌,坐到旁边沙发的扶手前,两脚悬空。特拉法尔加被晃得发晕,见他没有离开的意思,多半午后小憩要泡汤。于是他摘了眼镜,转过身来:“怎么,你的船员亲吻,你觉得奇怪?”
    草帽小子蚊子似地哼哼:“没有,就……有点生气。他们不该瞒我。刚才我去问娜美,她揍了我一拳。问乔巴,被乌索普骂了,而布鲁克一直在笑。原本我不想和山治说的,怕他伤心。唉。”
    没人遮着掩着,只因为你是笨蛋。特拉法尔加恍觉对牛弹琴,心里尤生无奈,叹息一声。自别了庞克哈萨德,托同盟的福,他在这贼船上日叹无数。特拉法尔加可以想象那位航海士一路酸辛,橡胶**离了打架十窍也难通,辛苦船员不离不弃。
    他不耐烦道:“如果你问我‘为什么要吃饭睡觉’,我也不愿搭理你。感情是他俩的事,还是说,你不喜欢?”
    “喂!你想哪里去了,我又不是没见过别人亲。”草帽小子当即否道,“我知道那代表喜欢,街上有很多人这样,男的、女的,以前汉库克也想亲我。只是……”
    “只是?”这傻小子懂什么是“喜欢”?
    “为什么他们亲的是嘴——就这样。”
    ……好吧,他懂个鬼。
    “不要问这么蠢的问题。”最终,特拉法尔加选择拒绝。
    “我是认真的!”对方欲跳起来抗议,又屈服于他的目光,不得不缩头嘟囔,“凶什么凶,谁会教你怎么亲一个家伙。一张脸,眼睛、鼻子、嘴巴、耳朵,既然是喜欢,那随便哪里都好嘛。”
    特拉法尔加捏了捏眉间,上面仍留着眼睛架印出的小坑,愈捏愈红。看来他的计划有变,德岛交涉暂停,而“特拉法尔加小课堂”提前营业,开讲主题是“亲吻”学。绝了。
    综上所述,他得出结论:“你没有亲过任何人,对吗,草帽当家的。”
    “怎,怎么可能会啊!笨蛋特拉男。”对方的脸扭成诡异的形状。原来那个草帽小子也会不好意思。特拉法尔加忽觉这样的小插曲不很坏。
    草帽小子又反问:“再说,你就亲过吗?”
    …….很抱歉,答案是“有的”。他仔细回想了一下过去种种,嗯,还是不拿来扫兴罢。于是,另一番言论取而代之:“在聊关于我的事以前,你要分清亲吻有很多种,且并不都表示‘喜欢’——虽然大部分是。”
    草帽小子安静了下来。
    “首先,亲人可以亲吻额头,源于他们想保护你。”
    青年却摇头:“可艾斯萨博和臭老头只会用拳头钻我的脑袋,而达旦急了是我们的末日。”
    特拉法尔加朝他翻白眼:“那是你的问题,我在说普遍情况。”
    果不其然,那家伙听后又开始叨念外星语。
    “老实听着。如果是陌生人,亲吻面颊可以表示尊重。亲昵的友人也会这样。”他停顿一下,补充道,“哦,吻手则是纯粹的礼节,类似见面的握手。”
    “这个我知道!山治有做过,大约和什么‘骑士’有关。”
    黑足当家的独善此道,他一点不奇怪。特拉法尔加如是想着,拾起杯盏抿了小口咖啡。
    “但我还是更喜欢拥抱。要是每次见到娜美我都亲她的脸和手,她会把我扔到海里喂鱼。”
    噗。他赶紧抹掉颚间的咖啡渍。很好,唯一的白衬衫清零。
    “不许和你的船员做这些事——若他们问起,更不许说是我告诉你的。”后者一脸敷衍,多半他又白费口舌。
    之后他们还讲了别的亲吻。关于草帽当家提及的“眼睛、鼻子、耳朵”,那都归为不大容易描述的范畴。兴许学识渊博的历史学家更擅长教授此类事情,他不论从立场或个性尽非良师。好在他的同盟已晕晕乎乎,他大抵搪塞,这人也挑不出错。任务顺利完成。


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2019-12-14 02:40
    回复
      ——哦不。正题还没开始。
      “可你一直没告诉我,为什么要亲嘴巴。”在错误的时间,草帽小子用错误的问题打断。
      同一时刻,特拉法尔加想到了“爱”。但他会换个方式阐述,因为这个字的复杂程度不亚于“恨”。他不能清楚地获知草帽当家的理解至哪一层面,在那个傻小子眼里,肉是一种爱,兄弟是一种爱,伙伴也是一种,而为了它们都需付出真心,致使无分主次。如果只将亲吻停留至*性*与求乐之上,未尝不可,那确是攀登极乐的必要过程,但他的同盟想了解更纯粹的部分:恋人。
      什么是恋人:如果这个问题由拉米来问,他会怎样回答?
      单薄的文字如何表达一往情深?简单的动作又如何表达一生决意?
      “你可以认为,亲吻嘴唇是……给予 (To give) 与亏欠 (To owe)。”
      草帽小子不解地看过来。特拉法尔加忽然想到,他眼前的人不像自己,一生问心无愧,不必“亏欠”。
      “那是因为做错了事吗?不然怎么会‘亏欠’。”
      “那叫‘愧疚’。”特拉法尔加一边蹙眉,一边思索解释,“或许我的话略有歧义,应先说明这两个词。举个简单的例子。在你快饿昏的时候,有人送来一碗饭。你会怎么想?”
      对方不假思索:“感动得要哭了。会想感谢他,以后还能见面的话,甚至想拉他做伙伴。”
      “你会这样做,因为你觉得他应得这份谢意。或者,你认为你欠他的情。”
      草帽小子纠结片刻,在掂量过食物的价值后严肃地点头:“大概算吧。”
      “当你最窘迫、最无助的时候,你渴求什么,别人便给了你什么。你觉得得到满足,会想报答,这是给予与亏欠。”
      他说得很慢,对方亦听得认真。草帽小子筛糠般点头,好像根本无法从他的话中找出纰漏:“给予的事物可以是一碗饭、一杯水,可以是力量、财富。”
      直到他说:“也可以是生命。救命之恩。”
      特拉法尔加没有发现对方愣了一瞬。他只是罗列事例,有些多少会不恰当,自己也不介意。见那人不言,他本应继续说,未料青年抢先一步:“那么特拉男救过我,我需要在你嘴边亲一下吗?”
      哦。这真是始料未及。特拉法尔加大脑空白了两秒,于是他必须多用两秒来消化同盟向他索吻的事实。
      “我想……并不需要。”草帽小子成功让他思路崩断,且一时找不到接口。特拉法尔加去够杯子,杯沿仍挂着水渍,他未理会,直抓来灌。五息后,他做出今日的第二声叹,稍克制道,“亲吻与这不一样。”
      温饱、财富、力量、生命,不论如何,世上总有人们给予并欲偿还的对象。它们数不胜数。但这种给予乃是自愿,不图报酬;这种亏欠亦是自愿,不图对错。
      “就像我救你是一厢情愿;你想怎么做,忽视或回报,那也随你。”特拉法尔加说,“我们各取所需,两不相欠。”
      “亲吻就不是吗?”
      不一样。那是……有所图的。
      “一个人给予的是吻,这个吻在索取一件事物,而你应需、必须还与他。”
      而这件事物叫承诺 (To promise)。
      “承诺 ?”草帽小子疑惑道。
      特拉法尔加说:“一句话的承诺。”
      “嗯……比如,‘现在你是我的伙伴了’?”
      ……到此为止。这个话题必须结束,不能再多。
      直到最后,草帽小子也没得知那句话是什么,更不知特拉男为何把他轰出房。


      IP属地:北京来自iPhone客户端3楼2019-12-14 02:40
      回复
        在那之后
        鸟笼极速收缩的最后四分钟,王之高地废巷,草帽小子转醒。他看起来像在融化,四肢无限抻长,舌头都打结。
        再见草帽小子,自己会说什么,特拉法尔加想了百种答案。然此情此景,他却开口说:“我欠你一条命 (I owe you my life)。”
        对方无力咳嗽两声:“你吵死了。”
        他猜到他会说,“你是我的伙伴,没有欠不欠的”,即使这是伪命题。但特拉法尔加没猜到下一句:“不过你,你确实欠我…….一句话。”
        他的同盟仰躺在地,几乎黏住的眼皮初次抬起,无一不看向他。
        特拉法尔加皱眉:“‘现在我们是伙伴了’?”
        草帽小子“哧哧”地笑,不知是被挑衅的语气逗乐,还是言论本身便滑稽。现在他只是块捅破了的橡皮,所有的声响从颚两侧漏出来,特拉法尔加听了一会,也跟着呵了几下。若他二人气力尤存,那将会是开怀的笑。
        “我也喜欢你这样讲,但……不是这句。”
        特拉法尔加当然知道。他记得千阳号上的谈话,关于“给予与亏欠”,以及“一句话的承诺”。或许在断臂掉下高台的时候他便应该道明:既除心结,二人同进退至今,草帽小子愿听什么他岂装傻。
        但今实非良机:外面是起伏的嘶喊,海军海军共抵鸟笼,德雷斯罗萨的人民祈祷救世主降临,时间开始倒流。而他们口中的“路西”、那个他守护的“草帽小子”,终于拖着满身伤痕,颤颤巍巍地起身。
        “看来你得多……想一想,可我必须走了,去揍飞明哥。”他说,“蕾贝卡,她……她在等我。我们约好了。”
        草帽小子缓缓走过他身旁,每走一步,他的身体便蒸出热汽,如同淬火的刃。那人赴的是一不归路,脸畔却无恐惧,日光渐从他头顶洒落,流入眉峰、鼻阔,直到周身沐浴金意,衬得目色愈坚硬。
        还有五秒。
        五秒钟,英雄“路西”将恢复惊人的能力,力挽狂澜于阵前;也是这五秒,他的同盟忽而转身,在万千沸声中静静地说:“那么你呢,特拉仔。”
        特拉法尔加注视着那双迸射光芒的眼睛,只是注视,内心的汹涌涡旋便沉作一片平湖。是啊,他连命都给了这个人,还怕说出那样的一句话吗——
        “亏欠的话,回来再说。”最终他道,“我会等你,这是承诺 (Promise)。”
        不过那时,恐怕他们先需要一个吻。
        fin.


        IP属地:北京来自iPhone客户端4楼2019-12-14 02:41
        回复
          想要表达的意思很简单:I owe you a life对应的即英文引子,而后罗哥I promise对应“承诺”。一个亏欠了,一个承诺了,最后剩下的只有“给予”——一个吻。
          路飞需要听的那句话,罗应该给予的那句话,全部在引子里。


          IP属地:北京来自iPhone客户端5楼2019-12-14 02:45
          回复
            文笔和内容都好棒!期待后续♥


            IP属地:福建来自Android客户端6楼2019-12-14 17:28
            收起回复
              超好看(○`ε´○)


              来自Android客户端7楼2019-12-26 23:29
              回复
                更吗


                来自Android客户端8楼2020-01-17 18:42
                收起回复
                  先顶顶


                  IP属地:福建来自Android客户端9楼2020-02-06 00:19
                  回复
                    超好看~


                    IP属地:山东来自Android客户端10楼2020-05-22 20:48
                    回复