steam吧 关注:4,483,650贴子:69,469,197

我想问一个可能很蠢的问题不认得繁体中文咋办啊,只能猜出一部分

只看楼主收藏回复

我想问一个可能很蠢的问题
不认得繁体中文咋办啊,只能猜出一部分,很多游戏剧情都搞不清楚,只敢买支持简体中文的,但感觉错过了很多好游戏
求指教


IP属地:上海来自Android客户端1楼2020-01-28 12:25回复
    顶一下


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2020-01-28 12:25
    收起回复
      看繁体中文不是国人的自带BUFF吗,虽然没学过但大部分都看得懂


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2020-01-28 12:26
      回复
        我都是有繁体就用繁体,没有才用简体


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2020-01-28 12:28
        回复
          我寻思单拿一个繁体字你不认识,连起来你还不认识?


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2020-01-28 12:29
          收起回复
            剧情看得懂吧,就是专属名词可能看不懂


            IP属地:江苏来自iPhone客户端6楼2020-01-28 12:29
            回复
              加笔画好懂,减笔画才难懂。台湾人看简体可能就想我们看日文那样。


              IP属地:浙江来自Android客户端7楼2020-01-28 12:31
              回复
                可以大概猜一下 然后结合上下文推断 很多字单个看我也看不出来 但是跟别的字放一起就很容易看懂了


                IP属地:广东8楼2020-01-28 12:34
                回复
                  打补丁。


                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2020-01-28 12:35
                  收起回复
                    不可能跟看外语一样完全不懂,一部分字不认识很正常,前后文联系一下猜都猜得出来


                    IP属地:上海来自Android客户端10楼2020-01-28 12:38
                    回复
                      看多了不就懂了,不会写很正常,现在有些简体字我都写不顺手了


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2020-01-28 12:40
                      回复
                        想再学几门小语种


                        IP属地:上海来自Android客户端12楼2020-01-28 12:40
                        回复
                          小时候字典翻少了 长大了卡拉ok唱少了



                          IP属地:黑龙江来自Android客户端14楼2020-01-28 12:42
                          收起回复
                            大部分游戏的繁体都是常用字 生僻字很少


                            IP属地:重庆来自Android客户端15楼2020-01-28 12:44
                            回复