日语吧 关注:999,517贴子:19,149,090
  • 4回复贴,共1

一緒にご飯を食べませんか 为什么用否定形式?

只看楼主收藏回复

为什么不用     一緒にご飯を食べますか。


IP属地:安徽1楼2020-01-30 18:19回复
    不一起吃饭吗 一起吃饭吗 日语中前者委婉一点


    来自iPhone客户端2楼2020-01-30 18:27
    收起回复
      一样啊,你翻译为中文之后也都是一样的意思呀全都是可以用的,没说不可以用


      IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2020-01-31 16:49
      回复