闽南语吧 关注:39,227贴子:956,805
  • 18回复贴,共1

厦门是哪些地方把“厦门”读作“amoy”的呢?看厦门台里面的

只看楼主收藏回复

厦门是哪些地方把“厦门”读作“amoy”的呢?
看厦门台里面的人都是读作e mng,和泉州那边的读音相同,但是“amoy”这样的读音是厦门的古称,应该更古老,我听漳州人就是那么读的。本人泉州人,想求解一下厦门本地还有这么读的吗?是哪些地方?


IP属地:福建来自Android客户端1楼2020-02-04 11:36回复
    下载贴吧客户端发语音!
    龙海叫法


    IP属地:福建来自iPhone客户端2楼2020-02-04 11:55
    收起回复
      洋人的叫法


      来自手机贴吧3楼2020-02-04 14:35
      回复
        本然着是音译词,有可能完全相同?
        厦门E-mng英语是Amoy知影即个着好


        IP属地:新加坡4楼2020-02-04 14:40
        收起回复
          漳州就叫amoy,实际上漳州这边什么问啊门啊都是moy的音


          IP属地:福建5楼2020-02-04 19:46
          回复
            厦门海沧区是读ē muî,漳州基本上是读ē muî(除长泰和角美部分地区)


            IP属地:福建来自Android客户端6楼2020-02-04 20:29
            回复
              e mng


              IP属地:中国台湾来自Android客户端7楼2020-02-04 20:52
              回复
                潮汕地区和陆丰也是这么读的


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2020-02-06 15:35
                收起回复
                  下门 e-mng


                  IP属地:新加坡来自Android客户端9楼2020-02-06 18:19
                  回复
                    以前不知在哪里看过说是福州音


                    IP属地:福建10楼2020-02-10 22:09
                    收起回复
                      海沧


                      IP属地:福建来自Android客户端11楼2021-07-28 01:30
                      回复
                        的确是按照漳州音 不过拼音方法是按照某个欧洲国家的拼音


                        IP属地:新加坡来自Android客户端12楼2021-07-28 06:49
                        回复