作者:[英]纽特·斯卡曼(J. K. 罗琳)
出版日期:2001年3月12日
出版社:Obscurus Books,伦敦,对角巷18号A
与 Arthur A. Levine Books / Scholastic Press 联合出版
正文42页,另有阿不思·邓布利多撰写的介绍与前言22页
绘图:J.K.罗琳
题献:
本书与《神奇的魁地奇球》都是罗琳为慈善机构写的。全部收入将捐赠‘喜剧基金会’。
经设计,本书形同一本霍格沃茨课本。书上有裂痕,看上去像有狂暴生物之爪在书上划过。书面有一贴签,上有“本书属于:”字样,其后是哈利·波特的签名。
《魔法石》第五章曾提到,本书是哈利应该购买的霍格沃茨教科书之一。
有关本书的一些说明:
书中有哈利或其朋友写下的潦草笔记。
封面内页有一藏书标签:“本书属于:”,后面又是哈利的签名。其下写着这些对话:
“与罗恩·韦斯莱共同 因为他的书散架了”
“你为什么不买一本新的呢?”
“在你的书上写下 赫敏”
“星期六你买了那么多粪蛋”
“你本可以买一本新书的”
“还是粪蛋占了上风”
书的扉页上有哈利和罗恩的一次猜词游戏(a game of hangman),罗恩输了。罗恩没有拼出来的词是 ACROMANTULA。紧挨着小人示意图的地方画了一只蜘蛛,文字是“你死定了 罗恩·韦斯莱”。这一页上还有一个井字游戏(a game of tic-tac-toe),文字是 “哈利爱上了哭泣的桃金娘。”
在目录页上写着:“查德量火炮队”,这行字下面写着:“在我的书中写一支体面的球队好换换口味 罗恩·韦斯莱”
待续
本书作者有关本书的评论:
“当‘喜剧基金会’让我写点东西的时候,我就打定主意写这两本书了,”罗琳女士告诉BBC。“我一直是支持‘喜剧基金会’的…… 我写了两本,因为我脑子里想到了两本,决定不了取舍,于是就两本都写了。”
问:为什么你的书中没有图画呢?
答:实际上我为第一本书画了一些图,但出版商不想把它们放进去。他们觉得如果放了图画就好像书是针对幼龄儿童了。可我是为《神奇的魁地奇球》和《神奇动物在哪里》画的图,很有意思。
‘Raincoast’访谈录:
为什么你想要写《神奇的魁地奇球》和《神奇动物在哪里》?
它们是在小说中出现过的两本书 —— 哈利买了《神奇动物从哪里来》去霍格沃兹上学,这是他的一本教科书。而《魁地奇史话》则是图书馆藏书。我时常写一些超出小说范围的东西以自娱。这样当‘喜剧基金会’请我写点东西时,我想我把它们写出来不是很好吗。我想这会是很有趣的一件事,现在看果然如此。这比我写其他东西有趣多了。
这些书是如何产生的呢?
我收到了‘喜剧基金会’创始人理查德·科提斯的一封来信,问我能否考虑替他们写一个短篇小说。然后他很巧妙地写道:“我当然知道你没法写,但我们还是热爱你的书,哪怕你不能写,但你会想到我们曾经有过这样的请求”这一类话。这实在是请人做事的非常聪明的方法。但因为我一直都在支持‘喜剧基金会’,所以我也不需要很多劝说。我觉得他们干的很不错,便回信同意。但我写短篇不是很在行,又特别不想写直接与哈利相关的短篇,那就索性写两本在小说中出现过的书吧,这就是书的由来。至于写两本,那是因为我脑子里有两本的内容,又难以在神奇动物和魁地奇之间取舍,于是就都写了。
在英国,几乎所有收入都给了‘喜剧基金会’。但在那些‘喜剧基金会’影响不大的国家里情况又如何呢?
在那些国家里也有钱进来。所有来自英国以外国家的收入都将存入一个国际基金会用于帮助一些世界上最贫穷国家的儿童。这绝对是一个奇迹:所有那些通常会在书的出版上得到好处的人,这次都在无偿工作。这样差不多所有卖书所得都进了这些基金会。
每卖出一本书,慈善机构会有多少收入?
所有那些通常会在书的出版上得到好处的人,这次都在无偿工作。而且所有人都把自己的收入捐赠给了‘喜剧基金会’,包括书店、纸商、出版商和我的版税,这些都给了‘喜剧基金会’, 大概是80%强的书价。
你希望能筹集多少资金呢?
越多越好,几百万,几千万。重要的是要记住,每买一本书就意味着在贫穷中挣扎着的什么人的生活将会与前不同。重要的是要记住,你用从你的零用钱里拿出的钱买了一本书,这将给住在世界上某一个角落的一个人,说不定是你的同龄人,给他一个不同的生活。
在‘英国喜剧基金会’的工作中你最为欣赏的是什么?
‘喜剧基金会’的工作好多我都欣赏。他们有一个‘金磅本金’,意思是他们得到的每一英磅,或其他钱,都会被直接用于有关的事业。还有就是喜剧色彩。他们的主意非常奇妙,就是用欢笑对抗悲剧、贫穷与苦痛。这正是他们最精彩之处。
你花了很长时间写这两本书吗?
不是很长。我一写完第四部就动笔写这两本了。如你所知第四部是一本很长很长的书,与第四部比起来,写它们的时间一点也不长。
有一本书里有一些哈利写的额外的东西。这是怎么回事呢?
那是哈利和罗恩在书上乱写乱画,就像孩子们在他们上学用的书上做的一样。孩子们的确在书上涂涂抹抹,我在我的书上都写满了。老师们读到这些不会高兴的,但却是实情,对不对?他们就是在上面写呀写的,说些没有礼貌的话,还有他们喜欢的魁地奇球队的名字和书里的内容