圆满结局
“因为我再一次发现自己
在深渊处，离太阳那么远
但太阳仍旧照进了这最深暗的地方”
——三门倒乐队
他的黑发被困在脸和枕头之间，他睡得很沉以至于根本没注意也不关心鼾声正从他张开的嘴中传出。一阵柔和的微风吹开了窗户周围薄薄的窗帘，拂过他裸露的后背。他的指尖搁在巨大的床的另一边，他的整个手臂伸开盖在床单上。
一阵响亮的、漫不经心的脚步声冲上楼梯，跳进他的卧室。小天狼星一动也不动，就在两个双胞胎男孩扑到他身上之前他的胸脯正以完美的节奏起伏着，小天狼星呻吟了一声，笨拙地把头埋进枕头下面，无力地想摆脱他们，但他自己也知道这根本没用。
“玛尔!”他呻吟着，但她没有来救他。像往常一样，他只能自己解决。
于是他猛地吸了口气，努力让自己清醒过来，然后翻过身打量着两个男孩。他那灰色的眼睛仍残留着模糊的睡意，站在他面前的两个男孩有着黑头发，浅蓝色的眼睛和特别白暂的皮肤。他们大约七岁，但完全能被认为成九岁。
他伸出手，一把抓住一个，叹了口气。“你们俩想干嘛？”
“妈妈说你该起床了。”威尔，就是那个喉咙上多了一个雀斑的人，傲娇地宣告道。
“是吗?”小天狼星嘲笑地看着他。
利亚姆，就是脸上看上去总是带着轻松的笑容的那个，点了点头。“妈妈说，你不能整天睡觉。”
“呸,那个女人”。小天狼星揉了揉脸，“好吧，告诉她我要去洗澡，马上就下楼。好吗？”
“好的，爸爸，但别忘了，你答应过今天带我们去对角巷的!”威尔严肃地指着他说。
小天狼星对这个熟悉的手势感到好笑。他一把抱起他的儿子们，亲吻了下他们的额头。“我会的，我保证。再让我清醒一会儿。”
“好的!”
他一直抱着他们，直到他们开始蠕动。“爸爸！！！”
“咦？你们是想去某个地方吗?”他表现出一副很天真的样子，用他那粗糙的、没有刮干净的脸在他们脸上蹭来蹭去。
“哦天快放开他们!”格雷斯高傲地倚在门口翻了个白眼。

小天狼星发出一声像狗吠的笑声，男孩们一下子冲出了房间，他将目光转向面前的那个14岁的孩子。“你打扮成这样干吗？”
“我穿着平常的衣服。”
“嗯哼，那为什么你画了眼线，并且你的嘴唇似乎更丰满。”
“爸爸，这叫化妆~”格蕾斯拖长声调，沉重地叹了口气，她将长长的金发一下子甩到肩上， “要知道妈妈也化妆啊。”
他皱着眉头看着她短裤的长度和她衬衫的合身程度，“你说得对，但你才14岁，***妈已经成年了。所以把你脸上的东西洗掉，换上宽松点的衬衫。”
“爸爸，我才不会穿上一件宽松的衬衫因为它就能让男孩有想法。他们的想法和感受又不受我控制，我想穿啥就穿啥。”
“你和你多卡斯姨妈呆久了，”他呻吟着从床上爬起来。“你给我选一个，要么你把衬衫重弄一下，要么就把化妆品扔掉。我不在乎是哪一个，我也不在乎你会因此有多烦我。你还太年轻，不能化妆，也不可能打扮出你根本不知道存不存在的曲线。”
格雷斯怒视着他，她的头几乎碰到了他的胸口。“那太愚蠢了!”
“这就是生活。现在你又上哪儿去?”
“我只是去跟哈利和他的朋友罗恩出去玩一会儿。”
“韦斯莱对吧?”
“是的，爸爸，你见过他。”
小天狼星耸了耸肩，用手撸了撸他蓬乱的黑发，“好吧，你能走了。记得提醒哈利，他应该跟莱姆斯和我一起去看下星期的火炮队比赛。”
“哦，他完全知道，”格雷斯高傲地说。“他都不肯闭嘴。”
“好吧，那就记住我说的话，去玩你的吧。”小天狼星吻了下她的太阳穴，走进了洗手间。
他一打开水龙头，就听见她的脚步声从楼梯上渐渐消失了。他不禁笑了，他知道她才不会听他的。并且格雷斯很可能还会唱反调。她不听他的这一点并没有使他感到高兴，使他感到高兴的是，他看到了他自己的一部分在她身上有影子。
当他发现女朋友怀孕时，他惊慌失措。还不仅仅是一般的恐慌，而是全面的崩溃。这也不是不自然;当时他只有21岁，还年轻，对将要发生的事情完全没有准备。他反复思考了一年，不确定自己是否真的能对另一个生命负责。她是那么完美，那么娇小，他不愿意做任何伤害她的事。一想到他可能会毁了一个孩子，或者做出他的父母对他做过的事，他就吓得魂不附体。格蕾丝的妈妈倒是已经准备好了一切，这起到了很大的作用。马琳天生就是块做母亲的料，她在转变角色的过程中只经历了一点小波折，她的成熟稳重也渐渐影响了他，消除了盘绕在他心中很久的忧虑。最后他发现他能做他父母永远也做不到的事情——他可以爱他的孩子。
小天狼星走进淋浴间，并随手关上门，让温暖的水流把他打醒。过一会儿他本应该和莉莉、詹姆在他们家和当年的一些老圈子一起吃晚饭。如果他没记错的话，还有阿米莉亚、法比安、卡拉多克，甚至彼得也打算来。能聚一聚是个不错的想法。当然莉莉提起这事时就告诉了小天狼星他要来，他也就没有多少余地说不，但这仍不失一个好主意。
不一会儿，小天狼星就刮了脸，刷了牙并换了衣服。楼下放着一些早餐剩下的东西，但与他结婚七年的妻子却不见踪影。他随便拿起一个盘子吃了起来，看了眼一下充满阳光的房子。马琳在家里擅自到处张贴家人的照片，墙上挂着格蕾斯、哈利和妹妹埃莉的照片，他们都是在成长过程中时不时和爱丽丝以及弗兰克的儿子纳威一起玩的。然后是威尔和利亚姆追着他们的教父在波特家宽敞的院子里的照片。小天狼星看到詹姆和莱姆斯脸上的笑意，不禁对着照片也傻笑起来。他记得那天是波特太太邀请他们全家来吃早午餐的，他还记得是因为他们直到第二天早上很晚才离开。

一堆西瓜和鲜花从他身边飘过，他那因阿尼*玛格斯而加强了的嗅觉立刻闻到了这两种东西的味道。在她走到他面前之前，他已经展开笑颜，眼睛盯着她左手上的金戒指。
马琳从他身后走了过来，把她的园艺手套扔在了地板上，她用胳膊搂住他的脖子并吻了吻他的颧骨。“能在这片充满生机的土地上见到你我很高兴。”
“你为什么要搞园艺?你又不喜欢园艺。”
“多卡斯帮了忙，所以还不算太糟。”她喃喃地说道靠在他的身上，他抓住她的双手。
小天狼星轻轻地吻了一下她手腕的内侧。
“格雷斯走了，男孩们在哪儿?”
“他们在外面玩。”
小天狼星把她的胳膊举过他的脖子，然后把她拉到椅子旁，让她坐在他的腿上。马琳对这个动作不禁“嗤”了一声，但她已经习惯了。他们在一起生活了15年，结婚7年。他从没想过要结婚。他一直认为结婚是一个注定要失败的制度冗长枯燥的一部分。尽管多卡斯和莱姆斯在一起的时间比其他人都要长，但他们仍然没有结婚。但是马琳身上就是有一些东西使游戏规则改变了。她从未跟他建议或要求结婚。他知道大多数女人都会这样做，但她从不这样。她唯一严肃的地方是，他对他们的女儿必须要是个好父亲，以后又对他们的儿子也要这样。她告诉他要做一个比他自己父亲更好的人；她告诉他要做一个她一直深爱着的人，在掠夺者的一大堆准备工作与支持下，他做到了。
他总是听到人们没完没了地说，不知道如果他们的另一半不在身边，他们会要生活下去，他对此一直持怀疑态度。怎么会有人因为另一个人不在就无法生活呢?答案就在他的大腿上，以一种只有他几乎认识了他一辈子的女人才会用的方式看着他。她对他的生命是如此重要，如果没有她，他将永远不会拥有这些，他知道他将永远不会爱任何人，至少不会像爱他这样。马琳当年偷偷溜到他身边并感染了他，这是无法抹去的。
她那涂着唇膏的嘴唇弯成一个微笑，他发现自己也朝她笑了起来。就前一周他们还为他说的某句话大吵了一架，而这会儿她那白皙的脸上却流露出明显的原谅之意。
小天狼星抚摩着她的颧骨，轻轻地吻着她的嘴唇。“我想你了。”
“你在说什么?”马琳说，她的手放在他的胸前。“我整晚都和你在一起啊。”
“可是你早上就走了。”他撅起了嘴。
“我得查看一下我这星期什么时候上班。他们拒绝每周都安排同样的治疗师。”
小天狼星皱起了眉头：“那多不方便。”
“这是真的。”
马琳突然就吻了他。她举起手抓着他的肩膀，他用胳膊搂着她，心满意足地抱了一会儿。这种情况并不少见，也不是很热烈。当荷尔蒙的作用消失时，他们之间的激情也随之消失了，但留下的却要比那深沉的多。小天狼星从来没想能通过约会或恋爱得到什么，但他和玛琳的关系证明了这一点是不可能的。
当他最终抽开身子，和她额头抵额头时，他叹了口气。并不是因为失望或烦恼，而是因为满足。
“好了，我得回多拉那儿去了，”玛琳不顾他哀怨的叫声站了起来，“别忘了带孩子们去对角巷。如果我这周剩下的时间又得听他们抱怨，你就又得睡沙发了。”
小天狼星无辜地举起双手。“我一小时内就带他们走。”
“你最好这样。”她对他做了个鬼脸，然后走开了，光着脚走的时候几乎没有发出一点声音。她金色的头发在身后跳跃着，与阳光交织在一起。
“布莱克!”一名警卫猛敲牢房四周的铁栅栏。
小天狼星眨了眨眼，跳了起来，疯狂地四下张望。就了一秒钟，仅仅是一瞬间，他脸上露出了愉快的微笑，直到他才恍然大悟发现自己在哪儿。小天狼星颓废地靠在滚烫、坚硬的砖墙上，叹了口气。他眼睛疼，肚子也饿得咕咕叫，尽管他知道还要再过几个小时才能吃到饭，但就算过了这么多年，他的身体仍然没能适应。
那个刚刮过胡子的男人，睡了一夜好觉，身体也很健康的男人，早已不在了。
那个有着家人和妻子的男人，早已不在了。
在这里的是一个脸部凹陷、有黑眼圈、头发又长又乱又脏的男人。
在这个世界里，他所有的朋友，除了一个其他都死了，整个社会都认为他是个杀人狂。他刚刚只是在幻想：一个多卡斯、詹姆、莉莉甚至马琳都从战争中幸存下来的痛苦之地，彼得也没有背叛他们。
一个他永远都不会有机会生活的世界。
他的眼睛太干以至于都流不出眼泪，他的下颚又无力到不能很好地合在一起。马琳的脸仍然在他的脑海里萦绕着，但他强迫自己忘记了这一切，他知道她的形象马上又会浮现在他的脑海里。这就是最糟糕的地方，因为他不想记起她是怎么死的，他们所有人是怎么死的，但是，住在这里，他每一天都要重温他们的死亡。
他看见魔法部的部长正在他前面检查所有的牢房。小天狼星稍稍镇定了一下，提醒他自己在这儿的真正原因。这倒不是他老忘记，而是因为他必须要保持理智。这个想法使他恶心，使他的胸膛变硬，但不管怎样，这使他保持了理智。
“福吉。”小天狼星声音嘶哑地抱怨道。
这个胖胖的小个子男人穿着细条纹西装，打着猩红色的领带，穿着黑色的长旅行外套，和紫色的尖头靴子，并戴着一顶灰绿色的圆顶礼帽。“布莱克。”
他正打算把目光移开，却无意中看到了那人手里的《预言家日报》。“你介意吗?”小天狼星虚弱地做了个手势，“我喜欢上面的填字游戏。”
福吉打量了他一会儿，然后无所谓地把它和一支羽毛笔送给了他。“这是上一周的。”
“没关系。”小天狼星点点头表示感谢。
部长继续往前走，但当小天狼星看到封面上有一只熟悉的老鼠时，他贪婪地盯着报纸，他飞快地读着，情不自禁地紧紧抓住报纸，自言自语地说道:“他在霍格沃茨……”

THE END

嗯。。。
好久没来了有那么几年了
这篇发完后再来就是高考后了还有两个月啦hhhh
到时候携带巨粮翻译嘿嘿嘿
进来的小伙伴都留个爪印哈这里千千
这篇翻译的可能有点糙。。。
只花了不到两个晚上毕竟平时候事儿蛮多的。。。心情极差的情况下把作业翘了翻的
啊被虐到了话求轻拍哈~
啊离开这么久了都不知道艾特谁了hhhh当年的小伙伴不少好像都淡圈了。。。
罢了罢了这也是难免的常态

顶

dd

悄咪咪问一句这篇文的原网址在哪里鸭？好像我看到过。

hmmmmm发的原文链接随时有可能被吞
可以到ffn上直接搜作者siriusuntiltheveryend 作品名是happy ending

ddd多希望是一个圆满结局

嗯 被吞的第3楼

火钳刘明！真的好希望前面的是真的

up

dddd