土匪：蘑菇？（什么人？）
杨子荣：想啥来啥，想吃奶来了，娘来了，想娘家的人，孩子他舅舅来了。（找同行）
土匪：你谁啊？
杨子荣：我是我。
土匪：压着腕（枪朝下）；
杨子荣：闭着火（不开抢）；
土匪：把虎搭上，牵着马；
旁白：开虎口，带绺子；
杨子荣：西北玄天一朵云，乌鸦落进了凤凰群，满屋都是英雄汉，谁是君来谁是臣？
土匪：甩个蔓（报个姓）；
杨子荣： 烧干锅蔓（姓胡）；
土匪：胡掌柜，横在哪个山头啊？（在哪儿当土匪）；
杨子荣：正晌午时说话，谁也没有家（许大当家的山头）；
杨子荣：蹬空柱马号（看马官），副官胡彪；
土匪：干啥闯我们山门
杨子荣：他房上没有瓦（不见正主不说话）；
杨子荣：各位老大，初到山门，多多包涵；
土匪：天王盖地虎！（大胆，敢来气你的祖宗？）
杨子荣：宝塔镇河妖！（这样我摔河淹死）
土匪：嘛哈嘛哈？（干什么的）
杨子荣：正晌午时说话，谁也没有家（许大当家的山头）；
土匪：脸红什么？
杨子荣：精神焕发；
土匪：咋地又黄了？
杨子荣：防冷涂的蜡；
座山雕：这么说，你是许旅长的人了；
杨子荣：许旅长司马副官胡彪，拜见三爷；
座山雕：你，啥时候认识许旅长的？
杨子荣：在他当警察署长的时候
座山雕：听说许旅长有几件心爱的东西
杨子荣：两件珍宝；
座山雕：哪两件珍宝？
杨子荣：宝马快刀；
座山雕：马是什么马？
杨子荣：卷毛青鬃马；
座山雕：刀是什么刀？
杨子荣：日本指挥刀；
座山雕：何人所赠？
杨子荣：皇军所赠；
座山雕：在啥地方？
杨子荣：牡丹江五河楼；