您好，请问练习藏曲时，藏语发音有中文谐音吗？或者如何练习发音呢？谢谢

我是用酷狗音乐软件的移动歌词制作功能，把藏语歌发音用汉语标出来，反复对照原唱发音跟着唱歌，（我比谕成拄拐棍），唱熟了扔掉拐棍，再配合歌曲伴奏演唱录歌。不过有的原唱歌词唱的不太清晰，只能标个大概，有些发音无法用汉字标出，就用近音汉字标出，录歌时，记住用原唱发音就行了。例如：nia--我标成娘，例如：sei--我标为塞。希望能帮到你。

老闪兄，今闲游本吧，忽见此贴，特移驾5s，幸闻汝歌，舍声带、节奏、气息、选歌等不言，仅仅是藏语的发音就差强人意，何不尝试学习藏语拼读呢？当然，在下也不鼓励你整日地抱着书本学习研究藏语拼读。一味地强学藏语发音而忽略基本歌唱技术及乐理的研究，或许能带来外观上的成就感。但对像你这样一位狂热的藏歌迷来说，乐理的融汇贯通、汉藏双式颤音的掌握与纯熟运用、歌曲诠释风格的建立才是最重要的。唱量不等于技艺超群，毕竟一曲完整的藏歌，才是学习藏语拼读的目的。
再者，藏语三大方言，发音虽殊途同归，又却不尽相同，日久侵淫，必定潜移默化地变成朝康幕卫，假以时日，恐将画虎不成反类犬！
最后要说的是：在下的建言都具有一定的深度，还望老闪兄能认真领会，相信不久的将来，任何经你口中唱出的歌曲，都将会令人对你刮目相看！
过客