圣剑锻造师第5卷序章。
翻译：sakisカイド、青冰萱宁
校对&润色：sakisカイド、青冰萱宁、super泡泡
【注意：因为是第一次翻译小说所以可能会有什么差错，若有建议和改错欢迎提出XD~
纯因爱而翻译，转载需授权。】
不知道算不算freetalk的freetalk：
口糊脑糊与我同在S：全身心的体会到糊的精髓，第一次的小说翻译，就让我感受到糊人的魅力……总而言之，因为是初次翻译有许多不足的地方，还请大家多多包涵。此物是我和宁仔有爱的产物~
已经快被文艺搞死的宁：纠结的要死的序章otz，哦弄太文艺了，平时自己写文都没那么文艺过囧。距离上次翻译正式的东西已经好久了，上次是漫画，这次难度好大orz……于是如果有什么错误尽情谅解otz，我们会尽量做的最好。感谢支持与鼓励。
序章：
我想象了这个世界的终结。
像泥一样沉重的云，在头顶上拥挤下垂着，因为这个原因让人感觉天空很低。天空与地面之间飘着浓厚的尘土和烟，遮掩了视线，堵住了喉咙。被粘着的血的臭味呛到。渐渐变得无法呼吸。
地上满是人类的尸体和人外的残骸。
就像为了让大地死去，而竭尽全力地重叠起来一般。
压在上空的阴天。
侵蚀肺和眼球的尘埃。
布满嗅觉的腐臭。
像墓碑一样四处都是刺入地面而立起的枪与剑。
无数的死亡横遍大地。
只是因为世界变成了这样，所以让人想到了终结。
“……啊……”
在那样的世界里，自己仅仅站着就已竭尽全力。
明明自己还活着，却对活着的感觉一点也不了解。明白的只有在自己脚边趴着的人们是自己互相残杀的，最后全灭了这件事。在这片死亡大地活着站起来的似乎只有自己这件事。
俯视自己身躯，被各个人类和人外的体液沾满全身，被难以用言语形容的颜色沾染了的四肢和胴体。液体以使人不快的粘性爬满皮肤。
脚下。
以自己为中心的周围被四分五裂的肉片肉块环绕着。
“啊……”
生存着的自己连语言也不知道了。
然而胸口确实盘旋起一股对[什么]的憎恶，直到现在还因为脚边的残骸不够多而自心底感到焦急。即使感觉是强迫性的，但那简直就像另一个生命般骚动着无法停止。
即使是生存着的自己连语言也不知道了。
即便这样如果要把这个时候所持有的预感用语言表达，如果这真的是“完结后”的世界，无知的自己却怀着如杀意般的憎恨，深知如何把肉体切碎的方法，同时也深深理解而自己正是这样的道具。
所以，使世界的完结的，或许正是自己。
然而世界却顽固的存活下来，自己则是徘徊在各式各样的人类手中，辗转于大陆，于是等意识到的时候自己已经睡在了这个床上。亚丽亚用刚睡醒的脑袋简洁地把梦境给补完，事到如今才不会被恶梦这种东西弄得心慌意乱呢。
不知发了多久的呆，从关闭着的窗户缝隙中射进来的淡淡的光线，自己则是用睡迷糊的眼睛望着。根据房间里空气的味道、门那边听到的响声——大概是菲欧在准备早饭的声音、以及其他事物大略地判断着时间。
到早上了。
准备起身的时候却发觉起不来，有手臂勾着自己的脖子，当然不是自己的，而是睡在同一张床上的战友的手臂。瑟希莉把头搁在自己的肩膀上，红色的发旋占满了整个视野，微弱的呼吸吹拂在肌肤上感到有些痒。
“瑟希莉，到早上了哦。”
把脖子上的束缚轻轻地解开，即使晃动肩膀，瑟希莉也没有要起来的样子，看来睡的相当熟。无防备地流口水的样子，真让人怀疑平时的精神十足的样子是哪里来的。啊，枕头上留下口水印了。
“……这也没办法，毕竟那么累。”
我们昨天才刚回到独立交易都市，往军国的路途中，以及在军国滞留的开始到结束都是匆忙的。因为不习惯乘坐马车，颠簸的使腰和屁股十分酸痛，途中还遇到刺客的袭击，在军国又连日繁忙地参加会议，在白兵战上与称为人外的敌人激烈搏斗，就连治愈伤痛的时间都没有便踏上了归途。然而一回到都市就径直到公务役所向市长和团长做了口头报告。
毕竟是长达两个月的旅程，被沉积着的疲劳一次性的压倒，甚至没有进餐就直接蒙头大睡了。这也的确是合乎情理的。
根据汉尼巴尔的测算，今天下午的出勤是被认可的（亚丽亚觉得与其这样不如就让我们一整天都休息不就行了）。因为最近大陆的国家在逐渐聚集起来，似乎要开个大型的会议，能被允许好好休息的也只有现在了。

亚里亚缓慢的离开床，重新给对方盖上被弄乱的麦秆色亚麻布被子。随后照着房间里的小镜子简单地用手整理自己的头发，脱下睡衣换上私服。然后正要出房间的时候——目光停在了靠在墙壁上的剑鞘。
胭脂色的，用来放入细直线型物体的东西。由路克制作而得到的，是为了收纳亚里亚的剑鞘。
她仔细地看着它，考虑着什么。
——什么时候我会以这个姿态（指魔剑）而被需要呢？
亚里亚是一把魔剑。
用来杀神，仅仅为了这个目的而在四十四年前的大战中诞生的剑型恶魔。
魔剑型的恶魔天生被寄托了对神的憎恶，那种杀意恐怕会不时地对魔剑本体的精神进行侵蚀——因为有那种忧虑和恐惧，所以亚里亚才会拜托路克制作的。只要以剑的姿态被剑鞘收纳的话，即使发生什么而暴走的时候应该也可以封印住魔剑的力量，她这样想着。
过了一段时间再度梦见这个噩梦，恐怕也是因为回到了这里吧。
因为都市中有霍尔凡尼尔在的火山就在身边。长久没有感受到的神的气息，使魔剑的本能让自己看见了原始的记忆——
就像在说，你就是这样一种东西。
噩梦强迫性地想要把那件事传达给自己。
“…………不要开玩笑了。”
亚丽亚没有对任何人而只是表示出了厌恶。
“因为即使让我看了那样的东西，我也不会输的。”
她在门与窗之间来回踱步。仅仅是打开窗户，刺痛肌肤的寒气和浅淡的阳光便窜入屋内。经由窗户探出上半身，强行地勉强扭腰，往那个视角看去。
与都市相连的远方。
从幽深的森林上空，穿过漂浮着的灰形成的幕，看见了巨大的火山的阴影。
“不会输的。”
她用手指指向那座山以高声发出宣言。
“我绝对不会输的！！”
不管做什么样的恶梦，不管是什么样的出生，都是一样的。为了杀戮的剑？
我是守护的剑。
嗯~，听到背后传来的声音慌张的用手堵住嘴巴，因为直到刚才这只手还为了支撑身体抓着窗沿，所以差点就要从窗外掉下去了。好不容易重新支撑住身体，把上半身拉进了房间里。
以为吵醒她了而回望过去，瑟希莉看起来好像很难受的翻了个身。刚才一直抱着亚丽亚脖子的手臂像迷路的孩子一样在床上的空白处无事可做地寻求着。
烦躁的心情忽然缓和了下来，亚丽亚自然的勾起了唇角。
战友也许已经知道魔剑所包含的意义，因为军国也有魔剑，所以说不定是从那个[少女王]那里听来的。因为从军国启程到现在，时不时的会做出担忧自己的举止。
尽管如此她还是没有改变，而且也没有谈起过这件事，还是与往常一样直视着亚丽亚，并与自己同在，也从没有理所当然的把她放进剑鞘里。钻进床铺的话就会被那双手臂环抱住，不会把自己当做“物品”来使用，而是以“战友”的身份相处，所以自己才能够战斗。
这份心是永远不会倒下的。
“………啊”
瑟希莉嘟哝着什么梦话半睁开了眼睛，没有焦点的视线在天花板、墙、到虚空处徘徊着，最后停在了这边。
对着似睡非睡的战友，亚丽亚莞尔地微笑了。
“早上好，瑟希莉，还有欢迎回来。”
我们已经回到了都市了。
[帝政列集国]的成立。
帝国和群集列国合并的消息以巨大的冲击力传遍了大陆，因此国家间的势力进行了大幅度的变动。事实上掌握了一半以上大陆领土的[帝政列集国]，毫无疑问相当于得到了整个世界。
近日，预定会在独立交易都市召开重大的会议，三国一都市会议改成二国一都市会议，[霍尔凡尼尔会议]。
大陆产生动摇。
时值仲秋，面对明年就要被解放霍尔凡尼尔封印的现在，在决定命运的会议之前，在大陆的一角。女骑士、锻造师、魔剑、恶魔四人过着这转瞬之间的日常生活。
序章完。

SF自己抢。。！
给我和S~
1楼漏了翻译by谁。囧。

板凳~~~

感谢lz~~~仆等日文白痴感动的泪流满面……

膜拜

嗯 太感动了 能看到第5卷的序章~~~~~~

唔只是序章而已TVT其实我们进度也很慢..序章特别纠结超级文艺啊kuso..后面容易多了..
因为下周要考试所以特别郁闷,半夜拿着小P翻译[喂.
唔我们会加油的TVT特别想翻第2章..[你别吊人胃口..

嗯 再接再厉 辛苦你们了 期待着呢

回复：9楼
没事 学业为重 慢慢来

感谢支持TVT.~!
会加油的!

楼主加油啊~~感激不尽

吐血中………………谢谢大家支持…………