于是说。。。嘴叔。。。你那句看不懂SHOCK到我了。。。
所以威逼加利诱地叫朋友帮我翻译。(那家伙居然就直接在QQ上写给我。。。真是。。。)
然后,其实……我从来没正式做过字幕……
所以临时找了很简单的字幕工具和压制工具(折腾了好久啊、、、好久、、、不是不合适就是不能用)终于……完成了!
传到土豆以后感觉……恩。。。没那么清楚了。。。希望大家能看清吧!
(如果实在看不清问我要原文件吧!)
所以……有翻译不对的地方……我去找那家伙算账!就酱紫!
=================================
所以威逼加利诱地叫朋友帮我翻译。(那家伙居然就直接在QQ上写给我。。。真是。。。)
然后,其实……我从来没正式做过字幕……
所以临时找了很简单的字幕工具和压制工具(折腾了好久啊、、、好久、、、不是不合适就是不能用)终于……完成了!
传到土豆以后感觉……恩。。。没那么清楚了。。。希望大家能看清吧!
(如果实在看不清问我要原文件吧!)
所以……有翻译不对的地方……我去找那家伙算账!就酱紫!
=================================