网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
柯南吧 关注：5,598,912贴子：95,888,302

今天看了b站的世纪末的魔术师....

只看楼主收藏回复

这就离谱
IP属地:中国香港来自iPhone客户端1楼2020-06-01 15:18回复
    鲁邦
    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2020-06-01 15:25
    回复
      第一现在是令和的，第二是鲁邦
      IP属地:福建来自Android客户端3楼2020-06-01 15:28
      回复
        字幕组邦班不分。
        IP属地:浙江6楼2020-06-01 16:31
        回复
          hhhhhhhhh
          笑成傻狗
          字幕组员工大概是前后鼻音不分吧
          平成年代的鲁班、鲁班三世听着竟然还挺带感的
          7楼2020-06-01 16:33
          回复
            那是字幕太坑了，人家鲁邦都能搞错成鲁班。
            IP属地:贵州来自Android客户端8楼2020-06-01 17:24
            收起回复
              鲁邦啦，鲁邦三世著名小偷，也和柯南合作过
              来自Android客户端9楼2020-06-01 17:47
              回复
                台配…就鲁班。
                华创：我就是个加字幕的
                IP属地:山西来自Android客户端10楼2020-06-01 17:50
                回复
                  IP属地:上海来自iPhone客户端11楼2020-06-01 17:52
                  收起回复
                    字幕组可能理解成和柯南一样的那种想法“成为平成时代的福尔摩斯”，虽然这里是鲁邦
                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2020-06-01 19:45
                    回复
                      13楼2020-06-01 19:48
                      回复
                        台配的锅
                        IP属地:广东来自Android客户端14楼2020-06-01 20:16
                        收起回复
                          翻译问题，其实应该是“鲁邦”或“鲁宾”
                          IP属地:河南来自Android客户端15楼2020-06-01 23:12
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴