这游戏能翻译成“左4死”么？？【求生之路吧】_百度贴吧

12月29日漏签0天

求生之路吧关注：547,137贴子：7,416,663

6回复贴，共1页

<返回求生之路吧

这游戏能翻译成“左4死”么？？

只看楼主收藏回复

有点NC - -

送TA礼物

1楼2009-11-28 16:56回复

left在这里不是左的意思..

2楼2009-11-28 17:14

我懂啊

3楼2009-11-28 17:16

来了来了

4楼2009-11-28 19:39

left: adj. 留下的
dead: adj. 死亡的

IP属地:广东

5楼2009-11-28 21:01

5L的大哥，我英语不是小学水平的 - -
不必调查的那么仔细哦。。。

6楼2009-11-28 21:20

如果你是想说“我是白痴”的话我们知道了

7楼2009-11-28 22:56

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

6回复贴，共1页

<返回求生之路吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴