2. 和服
在19世纪末期以前称作吴服，这个称谓源于中国三国时期，东吴与日本的商贸活动将纺织品以及衣服缝制方法经传入日本的缘故。昔日吴服与和服两种概念是有区别的，但今天这两种概念已几乎重叠。

3. 相扑
秦汉时期叫角抵，南北朝到南朝时期叫相扑。大约在唐朝时传入日本，现为流行于日本的 一种摔跤运动。
尽管有人称，中国相扑和日本有关系，但日本相扑是否由中国输入，目前尚未见到明确记载。

4. 木屐
在中国，是汉服足衣的一种，是最古老的足衣。尧舜禹以后始服木屐。晋朝时，木屐有男方女圆的区别。木屐是汉人在清代以前，特别是汉晋隋唐时期的普遍服饰。

5. 茶道
封演《封氏闻见记》卷六“饮茶”记：“楚人陆鸿渐为《茶论》，……有常伯熊者，又因鸿渐之《论》广润色之。于是茶道大行，王公朝士无不饮者。”
从唐代开始，中国的饮茶习俗就传入日本，到了宋代，日本开始种植茶树，制造茶叶。到明代，真正形成独具特色的日本茶道。

7. 花道
最早来源于中国隋朝时代的佛堂供花，传到日本后，其天时、地理、国情使之发展到如今的规模，先后产生了各种流派，并成为女子教育的一个重要环节。

8. 榻榻米
起源于中国汉朝，发展并盛行于隋唐的中国式家具。于盛唐时期传播至日韩等地。

9. 艺伎
在历史上本来不是日本所持有。中国的唐宋时代，士大夫携伎吟唱，是当时普遍的习俗，在中国浩瀚的诗词曲赋中，留下不少咏唱歌姬的佳句。

10. 生鱼片
中国最古老的传统食物之一，有文字记录的历史课上溯到周宣王五年，即公元前823年，叫脍，先秦时的生鱼脍当用加葱、芥的酱来调味，脍炙人口也是来源于此，后传至日本、朝鲜半岛等地，在日本是很受欢迎的食物。

11.鬼音
中国唐代的一种如泣如诉的演唱模式（相当于美声），是模仿亡魂、幽灵哀叹的古老乐曲。
由女子模仿鬼泣之声，在没有伴奏地寂静夜晚，不加伴音的清唱。曲调凄婉悲凉，富于变化，极尽诡异空灵之能事。
起源于先秦，兴盛在唐代，唐代后期传入日本，作为日式风格的送魂曲加以艺术化保存至今。

12.银杏
1972年日本首相田中角荣访华，与周总理谈判国事，田中说中日友好的标志之一就是唐代鉴真和尚把日本的银杏树种传到了中国。周总理则说银杏树是鉴真和尚带去日本的，中国的楼观台就有周代老子亲手栽植的古银杏树。
日方认为银杏原产日本，对此说表示怀疑，后来由中国外交部人员陪同日方，专程来楼观台勘察并得以证实。