16 年马云家购入上海书店出版社的陈悦著《中国军舰图志1855-1911》简体字版本,内容大家应该都知道。
最近才发现此书有商务印书馆发行的繁体字版本, 亦因同时购买《中国军舰图志1912-1949》(此书
似乎没有简体字版本),所以顺便也把繁体字版本购入。现作对比如下。
首先一目了然单体字版本开本比较大,封面排版也和繁体字版本不一样,而且用了蒂芙尼蓝,比较新颖。
扉页,排版不同,内容相同。
通过数目对比,这两个版本内容是一致的。
随便翻开定远镇远一页,内容依然一样,只是依旧有繁体简体之分。但是此处仔细对比会发现繁体字版本
有一处为人诟病的地方就是线图因为排版比例问题,有的线条无法完整印刷,简体字版本则无此问题,
而且水线下亦经过着色看起来更为美观。
另外一幅内页对比,依旧一致。
但是到 233 页附录内容,繁体字版本因为大开本的优势,展示文字内容较多,
两个版本每页展示内容多少开始不一致。
造成繁体字版本最终页数为 289 页,简体字版本为 294 页。
封底,当然两个版本最大区别就是价格,繁体字版本 160 元港币,2020 年 8 月 5 号合人民币 143 元,简体字版本 120 元人民币整。当然以上价格只供参考,马云家上述两书均不用原价均可买到。
最后顺便请问大家,陈悦以前写过的书还有哪本比较值得购入?另外国内描写甲午的书籍哪本值得一看,最好是图文并茂的。
最近才发现此书有商务印书馆发行的繁体字版本, 亦因同时购买《中国军舰图志1912-1949》(此书
似乎没有简体字版本),所以顺便也把繁体字版本购入。现作对比如下。
首先一目了然单体字版本开本比较大,封面排版也和繁体字版本不一样,而且用了蒂芙尼蓝,比较新颖。
扉页,排版不同,内容相同。
通过数目对比,这两个版本内容是一致的。
随便翻开定远镇远一页,内容依然一样,只是依旧有繁体简体之分。但是此处仔细对比会发现繁体字版本
有一处为人诟病的地方就是线图因为排版比例问题,有的线条无法完整印刷,简体字版本则无此问题,
而且水线下亦经过着色看起来更为美观。
另外一幅内页对比,依旧一致。
但是到 233 页附录内容,繁体字版本因为大开本的优势,展示文字内容较多,
两个版本每页展示内容多少开始不一致。
造成繁体字版本最终页数为 289 页,简体字版本为 294 页。
封底,当然两个版本最大区别就是价格,繁体字版本 160 元港币,2020 年 8 月 5 号合人民币 143 元,简体字版本 120 元人民币整。当然以上价格只供参考,马云家上述两书均不用原价均可买到。
最后顺便请问大家,陈悦以前写过的书还有哪本比较值得购入?另外国内描写甲午的书籍哪本值得一看,最好是图文并茂的。