网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
游戏王交易吧 关注：323,446贴子：11,792,266

理想的简体中文版vs真实的简体中文版

只看楼主收藏回复

理想的简体中文版vs真实的简体中文版
IP属地:贵州来自iPhone客户端1楼2020-08-23 00:22回复
    bd
    来自iPhone客户端2楼2020-08-23 01:10
    回复
      然而sd25已经订完了
      IP属地:日本来自Android客户端3楼2020-08-23 10:17
      收起回复
        价格涨了就真香
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2020-08-23 10:44
        回复
          到时候直接卡店买价格会不会很离谱啊？
          来自Android客户端5楼2020-08-23 13:18
          回复
            为什么我觉得左边感觉好点
            IP属地:广东来自Android客户端6楼2020-08-23 13:35
            收起回复
              楷体确实是不习惯，不过为啥要英文注音呢
              IP属地:天津来自Android客户端7楼2020-08-23 14:09
              收起回复
                带注意什么鬼？日本人是为了注汉字读法或者注字段方便才加假名注音。中文你加个🔨注音？怕中国人看不懂中文？
                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2020-08-24 10:55
                收起回复
                  哄抬牌价
                  IP属地:安徽来自Android客户端9楼2020-08-24 11:22
                  回复
                    根据吧友的建议，我把卡名和属性上的注音拿掉了。我在这放上两个版本，一个是石板版本，一个是首版
                    IP属地:贵州来自iPhone客户端10楼2020-08-24 11:35
                    回复
                      为什么不翻译成青眼白龙
                      IP属地:湖北来自Android客户端11楼2020-08-24 12:16
                      收起回复
                        我还宁愿要楷体，因为隶书看着跟烂大街的盗版卡太像了
                        IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2020-08-24 12:59
                        回复
                          我觉得可以对字段注音或者用小的字体模仿日文注明
                          IP属地:四川来自Android客户端13楼2020-08-24 13:00
                          收起回复
                            可以包给ZZ来做
                            IP属地:山东来自Android客户端14楼2020-08-24 15:19
                            收起回复
                              刚又做了个高仿版简中，首版+石板版本插图，给大家预览一下。只可惜是老款式的模板，新款式的没找到
                              IP属地:贵州来自iPhone客户端16楼2020-08-24 16:21
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发表成功
                                抽奖功能为APP专享服务
                                打开贴吧APP掌握一手抽奖进度