整了一个周末，全部捣鼓完了，还是那句：对翻译有什么看法的话可以随便提，合理的话洗几个版问题不大。
术语全部重新整理了一遍，和过往的翻译有不小的出入。术语表和音译用字表我都放链接了，同样欢迎提意见。
*音译依据是BS01所给的转写注音
*片源用的是管子上用DVDrip拉出来的1080p版本
链接：https://pan.baidu.com/s/1PKPWFN-TSvjZCetwRZHP7A
提取码：BIOM
三部曲三部分别是
MOL——Mask of Light，光明面罩
LOMN——Ledends of Metru Nui，迷城风云
WOS——Web of Shadows，天罗地网