（前些日子听闻越为入仕于我而言也只是云淡风轻，我凭借祖上功勋额娘的尊荣一路荫封至公爵，博尔君府如今人丁虽然不如以前兴旺，可说到底也称一句簪缨世家）：同判这是回京述职？
（眼前这个人是宣熙公主府的，我听曹总制说起过，只不过与他不过一面之缘罢了谈不上熟悉，云山书院本是博尔君府书房从不对外开放，上头悬着成祖御笔亲题）：闲来无事过来看看，通判想寻什么书

（叶何一门说起来我并算不得多么熟悉，哪怕族中亦无同叶何联姻的，倒似叔祖联姻郡主其族似乎是叶何可到底同博尔君远了些）：若不知道书名怕是难寻了，云山藏书千卷还有一些声遥堂的书怕是更难寻了
（他说不知道书名一时间就不好办了，若他知道书名我尚且可以给他指路，不知道书名这偌大云山书馆如何寻得）：不过若是孤本善本应该在二进院位置

：修复纺织？
（他说起这个倒不是没有印象，博尔君藏书之多故而这云山亦是分门别类故而他说起书名时候多多少少有几分印象，随意拿一本书来看）：这基本都是一些杂书，纺织学吗因为很少看故而方位了拐角处了，不过至于有没有你说的有没有就不清楚了，或者被遗忘在某个角落

：那你来的不巧，这本书月前被曹督宪借走了，短时间内怕是还不回来
（曹督宪远赴两广我自不知他借这书做什么或者是路上打发时间亦或是旁的，而眼前的人同曹督宪可谓沾亲带故，毕竟曹督宪的夫人就是叶何一族）：不过你同曹督宪有亲戚关系何不遣个人问两广总督府问问？

：好，待书还回来我派人书信扬州通判府
（曹督宪对这类并没有什么这类研究，何况他在外驻防应该亦没闲时候看什么这类书，不过我也没问或者自有他的道理，他言到一本书去信我并未说什么，毕竟那都是他们的私事了，不在言论其它让他自便，余下不提）