由于已经过了好几天了，我想重点部分已经有其ta吧友发过了，所以我目前是只翻了前面的运营对谈就来了，如果有人想看后面运营承诺的更新部分，可以留言，我会尽量翻

真诚感谢您一直在游玩本游戏，这里是LLAS运营团队。
现向您送达运营相谈第7号。
AS终于迎来了它的开服一周年，之所以能达成这一点，是因为得到了众多的「您」的温暖的应援。真的非常感谢。
在半周年纪念时，因新型冠状病毒的缘故，我们每日推进工作进程的方法也不得不有了一些变化，但，并没有发生大型的计划变更，如此地迎来了AS的第一年。

本游戏的中心概念是「最强且最棒的偶像游戏」。
“想让大家可以通过游戏的方式体会到更多《Love Live! 》的魅力！”，这样的想法，以及育成的愉快和RPG感的攻略要素，为了大家能享受这三种主题，我们努力进行着开发。
在这样的一年间，无论是鼓励的信息，或是对于游戏性和操作性，乃至于对运营团队的严厉意见，我们都收到了不少，这些意见都会成为让游戏变得更易理解、更易游玩、更令人享受的重要参考。

虽然在开服后，AS都一直在进行各种平衡的调整，但是为了提供新的乐趣，我们先后实装了SBL、DLP，然后是羁绊板等等的新功能。
另外，不仅是追加新功能，我们也会根据大家的建议、游戏平衡的改善和游戏补充说明、改善游戏UI等等需求随时进行更新。
*大家关于DLP的意见，我们全都细心研读过了。
我们将会依次进行调整，所以请再耐心等待一阵吧！

“为了让《Love Live! 》变得更加有趣的AS”
这是运营团队自开服时就一直有着强烈自觉的概念，但是为了更高的稳定性，以及新的游玩方式的增加，这一概念却有些难以推进。
我们也收到了很多“请与《Love Live! 》披露的新乐曲、新衣装，以及接下来的新的故事进行联动！”的意见。
与大家的心情一样，我们也并没有满足于现状，一定还有很多能做的事情。
非常抱歉，要实现这些需要相当的时间，但是，从今往后，为了让AS成为让尽可能多的玩家感到满足的有趣游戏，我们也将日日精进。
现在就能实现的愿望、需要花费时间钻研的愿望，虽然这些还有一大堆，但是，对于接下来的AS，我们也终于正式地可以向那些愿望前进了，所以，如果大家能对迈入第2年的AS仍抱有期待的话，我们深感荣幸。
本回的运营对谈将传达AS未来将迎来的更新，所以敬请您读一读！

那么，这次是值得纪念的AS一周年，作为庆祝的对谈特别号!!
首先想与大家回顾一下我们共同度过的这一年♪
AS这一年间主要的活动与更新一览
2019年
10月 故事活动开启
2020年
1月 交换所活动开启
2月 每日剧场、在Live中可以摘下璃奈板了！
3月 SBL开启、衣装的异色系统追加、过往的活动插曲的阅览机能、画质提升模式
6月 DLB活动开启、羁绊版功能追加
8月 虹之咲迎来了新成员「三船栞子」!

接下来的1周年纪念活动，以及未来的更新等等，大家应该都看过了，我自己可能会慢慢更吧，但是一次翻译这么多有点累，如果没人想看后面的话，我现在就先歇着了，可能后面时不时上来发几节，如果这贴后面飘上来了无视就行了

在做了在做了（dlp調整）

概括：在改了在改了（进度：0%）

辛苦了

感谢翻译！

感谢翻译！