新租借女友吧 关注:27,335贴子:135,839
  • 8回复贴,共1

请问大佬,字幕里的“兔男”日语原文是什么。(明年就去池袋读语

只看楼主收藏回复

请问大佬,字幕里的“兔男”日语原文是什么。(明年就去池袋读语言了,在努力学日语中)。里面听到的是“うさぎ”,这是不是缩写呢。中文翻译是叫“兔系男友”,那日文的话是叫什么呢。


IP属地:日本来自Android客户端1楼2020-10-18 08:45回复
    就是指胆小吧


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2020-10-18 09:19
    回复


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2020-10-18 10:14
      回复
        大佬大佬 不懂帮顶


        IP属地:北京来自iPhone客户端4楼2020-10-18 10:21
        回复
          帮你艾特日语大佬,so老师@sorada◎


          IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2020-10-18 19:06
          回复
            这是第几集啊?


            IP属地:浙江来自iPhone客户端6楼2020-10-18 19:39
            回复
              什么时候你又觉得自己是只兔子了,就来找我吧。


              IP属地:黑龙江来自Android客户端7楼2020-10-18 20:37
              回复
                单纯就是把和也比喻成兔子而已,又怂又怕寂寞,关于兔子最有名的就是宠物兔子没人陪的话会因过度寂寞而死,虽然有点夸张但是千鹤说得还是挺对的


                IP属地:日本来自Android客户端9楼2020-10-19 00:19
                回复
                  usagi就是兔子,欢迎收看点兔第三季


                  IP属地:广东来自Android客户端11楼2020-10-19 21:34
                  回复