音乐剧吧 关注:24,633贴子:156,611
  • 4回复贴,共1

音乐剧《悲惨世界》英文词作者赫伯特·克雷茨默去世,享年95岁

只看楼主收藏回复

北京时间10月14日,据外媒报道,音乐剧《悲惨世界》英文词作者赫伯特·克雷茨默(Herbert Kretzmer)去世,享年95岁。
赫伯特·克雷茨默出生于南非,在那里他开始了新闻事业,每周撰写评论。1954年,他来到伦敦生活,此后一直从事新闻记者和词曲作者双重职业。他于1960年加入《伦敦每日快报》,后来成为该报的资深戏剧评论家,在这个职位上他干了18年。从1979年至1987年,他为《每日邮报》撰写电视评论文章,并获得两项英国新闻奖。
除了是名新闻工作者、评论家,克雷茨默每周还为英国广播公司的一档讽刺节目写歌,比如借歌讽刺种族歧视。其后写的诸多歌曲也在伦敦西区的多家剧院音乐剧中上演。
克雷茨默最出名的还是他创作音乐剧《悲惨世界》英语版歌词,他的这版歌词已成为该剧的官方版本,曾被翻译成超过22种语言在世界各地演出。2012年电影版《悲惨世界》中,克雷茨默也是编剧之一。克雷茨默已被法国政府授予艺术与文学骑士勋章。


IP属地:上海1楼2020-10-21 09:44回复
    有一个小小疑问:当年他被选为LM的词作者,究竟是凭啥本事?难道一个无名小卒,会入制作人的法眼?
    除了名作LM之外,说他还有其它作品进入伦敦西区音乐剧作品中,但网上有无其人作品信息的公布或发表呢?
    一个天才的词作者,为何除了LM之外。。。。其它作品如此沉默?奇怪!!!


    IP属地:上海2楼2020-10-21 09:47
    回复
      他一直是记者和作词人 有其他卖座的歌 只不过大悲最挣钱 至少给他挣了几千万英镑


      IP属地:广西来自iPhone客户端3楼2020-10-21 21:16
      回复
        https://lesmizweb.wordpress.com/2008/02/14/the-barricade%e6%9d%82%e5%bf%97%e5%af%b9%e5%85%8b%e8%8e%b1%e8%8c%a8%e8%8e%ab%e7%9a%84%e4%b8%93%e8%ae%bf


        IP属地:广西来自iPhone客户端4楼2020-10-21 21:18
        回复
          想当年我和朋友采访他时,还说到中文版。一眨眼,柯老已经仙逝


          IP属地:英国5楼2020-10-25 04:42
          回复