泰星来客第4季20集个人非法翻译~

看@孤い刃大佬好久都没消息了,等不了了就自己乱翻译一下下~先说好了,我只知道点头YES摇头NO的,是一点英语基础都没有.PS:好恨自己当初为什么不好好学习!
我是按照原英语字幕的,用机翻和自己的理解来翻译.不过我已经好久没看泰星来客了,里面的剧情什么的设定什么的,都忘光光了.翻译后看起来感觉怪怪的,有些根本不知道怎么翻译.
个人看官如果觉得哪里翻译不合适需要改的地方,能否把错误的地方发出来,我会改下.或者也可以直接改SRT字幕文件发出来让大家一起看看呢~
为了防吞~地址在2楼