【官方翻译】https://www.bilibili.com/bangumi/play/ss34230/
（民间翻译）https://www.bilibili.com/video/BV1hh41197vE?p=2
照れてドキドキできるのも
【害羞却又心跳加速】
（害羞着的心怦怦地跳动）
すねてそっぽを向けるのも
【赌气却又放心不下】
（撒娇着扭过头去）
好きと言いあえるのも　あの日
【能够互相坦白说喜欢对方】
（终于异口同声地说出了喜欢你）
うっかり運命と出会えたから
【这一切多亏了那天遇见命中注定的人】
（都是因为在那一天无意中邂逅了命运）
なにがあっても前むきで
【无论发生什么都坦然面对】
（无论发生什么都面向前方）
たまに大胆だったりね
【偶尔还会大胆出击】
（有时也出乎意料的胆大呢）
いろんな初めてばっかりで
【各种各样的第一次交相辉映】
（各种各样的第一次层出不穷）
今日も初恋みたい
【今天也宛如初恋一般】
（今天也如同初恋一般）
ふたり手をつないで
【两人牵着手】
（两人手牵着手）
歩く日々の中　なんどでも
【走在平凡的每一天】
（一起漫步的日子里 无论多少次都会）
キミに恋して　キミを愛して
【甘愿恋上你无数次 情愿爱上你无数次】
（喜欢上你 爱上你）
もっと増えてく思い出
【创造两人更多的回忆】
（不断丰富着回忆）
カワイイキミのしぐさに
【面对你可爱的举止】
（你那可爱的神情）
思わず赤くなって見上げた
【我为了掩饰脸红而抬头仰望】
（让我不自禁地羞红了脸 抬起了头）
やさしく輝く　月と星空
【温柔闪耀着的月亮与星空映入眼帘】
（月与星空 温柔地闪耀着光辉）